STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
3008, "%d Food income / year"
3009, "%d% Food income from taxes"
3010, "Forceful tax collection"
3011, "People always whine while neglecting the big picture, the higher cause, so I have the taxes collected anyway. They are sure to have some savings left, and those who don't like my orders can always mount the gallows.\n+1 Tyrant, -6% Population Growth and -1 Loyalty / season for 8 season"
3012, "Rebuilding"
3013, "I support the rebuilding of the region by sending gold to construct new buildings, as well as food to prevent the people starving during the winter."
3014, "Construct dams"
3015, "Not only did I support the rebuilding of the region, but I also helped to prevent future floods by constructing new dams and reinforcing what had already been built and draining swamps in the area.\n+1 Rightful, +2 Loyalty / season for 6 season"
3016, "Easing the burdens"
3017, "I support the locals by remiting their taxes this year, so they can survive the winter and then next year they can start rebuilding the region from their savings.\n-100% Gold and Food taxes for 4 seasons"
3018, "Send food"
3019, "I send food to the province, borrowing from the granaries of the kingdom and share it out among the starving, while saving some of the grain to sow next spring.\n+1 Rightful, +2 Loyalty / season for 6 season"
3020, "Repopulate"
3021, "I order families to migrate from the nearby porvinces to replenish the lost work force in this one.\n+4% Population Growth for 8 seasons"
3022, "Purging"
3023, "I order my soldiers to gather the infected, slaughter them, and burn the bodies. To prevent the further spreading of the plague I also order a curfew, showing no mercy to anyone on the roads without permission.\n+1 Tyrant, -10% Population Growth, -4 Loyalty and +3 Health for 3 seasons"
}
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
3008, "[T189]食物収入 %d / 年"
3009, "[T189]食物徴収 %d% "
3010, "[T189]力強い収税"
3011, "[T189] 平民はいつも一時的な大きい事態に陥った事を理由にすぐにグダグダと哀れな泣き言を言うものです。いずれにしろ私は彼らから税を徴収しておきます。何故なら彼らが若干の貯蓄を隠し持っていることはわかりきっているのですから!それでも私の命令に従わない者には首に輪っかを取り付ければ良いだけの話です。\n\n専制君主 +1 , 人口増加 -6%\n忠誠心 -1 / 8シーズン"
3012, "[T189]復興支援"
3013, "[T189] 新しい貯蔵庫を作るための金と冬の間飢えている人々を救うために食料を送って地域を再建します。"
3014, "[T189]ダムを建設してください"
3015, "[T189] 地域を再建するだけでなく将来の洪水を防ぐためにも新しいダムを建設し、既にあるダムも補強して地域が湿地帯になるのを防ぎます。\n\n6シーズンの間:\n正義 +1、忠誠心 +2"
3016, "[T189]重荷をゆるめる"
3017, "[T189] 住民の今年の税を免除することで彼らを支えます。そうすれば彼らは冬を越すことが出来るし、来年は彼らの貯えから地域を再生することが出来るでしょう。\n\n4シーズンの間:\n金と食物と税収 -100%"
3018, "[T189]金と食物を送る"
3019, "[T189] 国の食料庫から食料を借りて飢えている人たちに送ります。そうすれば彼らは穀物を貯蓄することが出来て、来春に貯蓄した穀物から種を蒔くことが出来るでしょう。\n\n正義 +1 , 忠誠心 +2 / 6シーズン"
3020, "[T189]復興支援"
3021, "[T189] 私は人口を増やすために、近くの地域にすむ家族に移転してくるように命令します。\n\n8シーズンの間:\n人口増加率 +4%"
3022, "[T189]一掃する"
3023, "[T189] 私は兵士たちに病気に感染した者を集めるように命令して彼らを虐殺し死体を焼きます。更に感染が広がらないように夜間の外出禁止を命じます。そして許可無く道で慈悲を示すことを禁じます。\n専制君主 +1 , 人口増加 -10% \n忠誠心 -4 , 健康 +3 / 3シーズン"
}
最終更新:2010年03月25日 23:04