0231 -

STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
3680, 	"Bracelet of the Silverhanded, lost fighting a Firblog warrior at Magh Tuireadh along with his hand, and kept by Welsh druids for centuries."
3681, 	"King Llefelys was famous for the loyalty of his soldiers, who would follow him even to the end of the world, perhaps due to this pedant."
3682, 	"An artifact made by Seelie enchantresses to their alien changeling champions to prove their loyalty even when fighting their own people."
3683, 	"Jefred was known as a thief but mostly for his sick humour. This brooch certainly wasn’t made by him yet it aided him until he died."
3684, 	"Book of the kingdom of the Lost Kings that was made by Sidhe enchanters to seal their alliance."
3685, 	"Long ago in the hidden tunnels of Wales lived wizards who knew how to look into their scrying balls and see what happened in faraway lands."
3686, 	"These crosses were blessed by the prayers and incantations of hermits to protect their bearers from the dark powers of black magic."
3687, 	"When Uther Pendragon retired from the battlefield once and for all, he gave this rosary to an old companion of his."
3688, 	"It is a shard from the Holy Cross that Jesus was crucified upon. One of the most precious relics of Christianity."
3689, 	"A pendant made by the druids for exceptional champions who wore them when leading their armies into battle."
3690, 	"An enchanted amulet made by Saxon magic forgers for their warlords, that they might lead their armies into battle like a soaring gryphon."
3691, 	"Wreaths like this were granted by the Roman emperors mostly to the warlords defending the Wall, as a token of their appreciation."
3692, 	"Banners of the Roman warlords, whose legions fought great battles deterred neither by fear nor by hardship."
3693, 	"This is a special aquila, used by the famous Last Legion that was sent beyond Hadrians’s Wall and never seen again - unlike this artifact."
3694, 	"The first kings of the Highlands were half human, half giants. Their traditional belt gave them strength and courage."
3695, 	"These enchanted horns, created for Briton warlords, remain from the times of the Lost Kings."
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
3680, 	"[T231]純銀製の腕輪は、マグ・トゥレドの闘争でのフィボルグの戦士との戦いで身に着けていた腕ごと失われ、何世紀もの間、ウェールズのドルイド僧によって保管されていました。"
3681, 	"[T231]レフェリス王は、兵士の忠誠を集めているという点で有名でした。彼の兵達は世界の果てまででさえ、おそらく従うでしょう、この空論家のために。"
3682, 	"[T231]シーリーの取替え子のチャンピオンが彼ら自身の民族と戦うときにでも忠実であるように、このアーティファクトはシーリーの魔女によって作られました。"
3683, 	"[T231]ジェフレッドは泥棒として知られていたが、それはもう病癖でした。このブローチは彼が作り出したものではないが、彼が死ぬまで彼を助けてきました。"
3684, 	"[T231]同盟の証としてSidheの魔法使いによって作られた亡国の王の本。"
3685, 	"[T231]ずいぶん昔、ウェールズの隠しトンネルに住んでいた魔法使い達は、彼らの水晶球を覗き込んで、遠い地で起きた事を知っていた。"
3686, 	"[T231]このクロスは、身に着けた者を黒魔法の力から保護するために、隠者の祈りと呪文によって祝福されています。"
3687, 	"[T231]ウーゼルペンドラゴンが最後に戦場を引退したとき、彼はこのロザリオを古い従者に与えました。"
3688, 	"[T231]それは、イエスが磔にされた聖十字の破片です。キリスト教で最も貴重な遺物のうちの1つ。"
3689, 	"[T231]このペンダントは、軍を率いる彼らの特別なチャンピオンのために、ドルイド僧によって作り出されました。"
3690, 	"[T231]滑空するグリフォンように、戦いへ軍団を導くかもしれない彼らの司令官のために、サクソンの魔法鍛冶によって作られた魔法のお守り。"
3691, 	"[T231]彼らへの評価の証として、ローマの皇帝によって大防壁を守っている司令官に与えられた冠。"
3692, 	"[T231]恐怖によっても、困難によっても崩れない偉大な戦いを行ったローマ軍団司令官の旗。"
3693, 	"[T231]これは特別なaquilaです。そして、ハドリアンの大防壁を越えて送られ、二度と姿を現すことのなかった有名な「最後の軍団」によって使われました。"
3694, 	"[T231]ハイランドの初代の王は、人と巨人の混血でした。彼の伝統のベルトは、強さと勇気を与えました。"
3695, 	"[T231]この魔法がかけられた角笛は、英国人司令官のためにつくられ、亡国の王の時代から残っています。"
}