0237 -

STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
3776, 	"Target unit gains %d%% defense."
3777, 	"The enemy loses all armour bonuses against the targeted unit."
3778, 	"The hero's unit teleports to a chosen destination anywhere on the battlefield."
3779, 	"Every unit suffers huge damage within a %dm radius."
3780, 	"+%d defense to the chosen unit and no fatigue for the duration."
3781, 	"+%d%% damage for the targeted unit and %d%% Defense for their opponents."
3782, 	"The first %d attacks aimed at the hero's unit will fail immediately."
3783, 	"Dispel all spells on target unit. Slows their Movement by %d%% and Attack rate by %d%%."
3784, 	"The hero feeds upon %d%% life of those he attacks."
3785, 	"Inflicts %d-%d damage on all non-christian soldiers within a %dm radius of the hero."
3786, 	"Targeted archer unit shoots %d arrows instead of one."
3787, 	"Soldiers of the targeted unit have a %d%% chance of dying."
3788, 	"The hero becomes invincible."
3789, 	"The hero's units are not affected by negative weather conditions."
3790, 	"IDS_SPELL_FEARLESS_EFFECT"
3791, 	"The hero inflicts huge damage on the closest %d opponents within a %dm range."
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
3776, 	"[T237]指定ユニットは、%d%%の防御ボーナスを得る。"
3777, 	"[T237]敵は、指定ユニットに対してすべての防具ボーナスを失う。"
3778, 	"[T237]英雄のユニットを、戦場の任意の地点へ瞬間転移させる。"
3779, 	"[T237]あらゆるユニットは,%dm範囲の中で巨大な損害を被ります。"
3780, 	"[T237]指定ユニットへの+%d防御ボーナス。効果期間中、疲労しない。"
3781, 	"[T237]目標ユニットのダメージボーナス+%d%% 敵の防御%d%%"
3782, 	"[T237]英雄のユニットを狙う最初の%d回の攻撃は、直ちに失敗となる。"
3783, 	"[T237]指定ユニットの全てのスペル除去する。行動を %d%% 攻撃率を %d%% 遅延させる。"
3784, 	"[T237]英雄は,彼が攻撃する人々の%d%%命を餌にします。"
3785, 	"[T237]英雄の%dm半径の範囲内で,%d-%d損害をすべての非キリスト教の兵士に課します。"
3786, 	"[T237]指定の弓兵ユニットは、矢を1本ではなく%d本射出する。"
3787, 	"[T237]指定ユニットの兵士は、%d%%の可能性で死を迎える。"
3788, 	"[T237]英雄は,無敵になります。"
3789, 	"[T237]英雄のユニットは,否定的な気象状況に影響を受けません。"
3790, 	"[T237]IDS_SPELL_FEARLESS_EFFECT"
3791, 	"[T237]英雄は、最も接近している%d体の敵に大ダメージを与える。効果範囲：%dm"
}