0247 -

STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
3936, 	"With this ability you can raise the defense levels of the unit."
3937, 	"With this ability you can raise the amount of damage the unit will inflict."
3938, 	"With this ability you can raise the shooting power of the unit."
3939, 	"The more devoted your soldiers are, the less money they want. They fight for the cause, not for the gold."
3940, 	"+%d%% stamina"
3941, 	"Grants +%d%% Hit Points, +%d%% Armour (min. %d) and +%d%% Ranged Defense (min. %d)"
3942, 	"+%d%% damage"
3943, 	"Grants +%d%% Damage and +%d Accuracy"
3944, 	"%d %% upkeep cost"
3945, 	"Victory"
3946, 	"The day is yours! The remaining Iroquois and French forces are running for their lives. Great work, Admiral!"
3947, 	"Defeat"
3948, 	"The combined forces of French and Iroquois forces proved to be too much, you lost this battle. Retreat, rally your forces and prove them wrong next time!"
3949, 	"Movement in the Woods"
3950, 	"Iroquois warriors approaching from the woods! Indians are fierce close combat fighters, but vulnerable from distance. On a clear day they wouldn't pose much threat for your riflemen, but these Indians have an Iroquois Shaman with them, who is already dancing and calling forth the powers of Nature itself?"
3951, 	"Captain Heyward"
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
3936, 	"[T247]あなたはユニットの防御レベルを上げることができます。"
3937, 	"[T247]あなたはユニットが負わせる敵に与えるダメージの量を増やすことができます。"
3938, 	"[T247]あなたはユニットの弓力を上げることができます。"
3939, 	"[T247]あなたに対する忠誠心が強い程、彼らはさほど報酬を望まなくなります。そのような兵士達はお金のために戦っているのではないのです。"
3940, 	"[T247]スタミナ+%d%%"
3941, 	"[T247]HP+%d%%、防具+%d%%（最小限%d）、射撃防御+%d%%（最小限%d）"
3942, 	"[T247]破壊力+%d%%"
3943, 	"[T247]弓破壊力+%d%%、命中度+%d"
3944, 	"[T247]%d %%維持コスト"
3945, 	"[T247]勝利"
3946, 	"[T247]日は,あなたのものです！残りのイロコイ族とフランス軍隊は,彼らの命のために走っています。すばらしい業績,提督！"
3947, 	"[T247]敗北"
3948, 	"[T247]フランスのおよびイロコイ族軍隊の複合軍隊がひどすぎることを証明されて,あなたはこの戦いに負けました。退いて,あなたの力を回復して,次に,彼らが間違っているということを証明してください！"
3949, 	"[T247]森での運動"
3950, 	"[T247]森から接近しているイロコイ族戦士！インディアンズは,激しい親しい戦闘ファイター（距離から弱いもの以外の）です。晴れた日に,彼らはあなたのライフルの名手のために多くの脅威をもたらしません,しかし,これらのインディアンは,彼らとイロコイ族Shamanを持ちます。そして,その人はすでに踊っていて,前へネイチャー自体の力を呼んでいます？"
3951, 	"[T247]ヘイワードキャプテン"
}