STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
4096, "Castle Grey"
4097, "The home of the ancient Grey family where chivalry used to be part of the traditions that every son followed proudly. The Grey knights gathered many fine trophies in the time of Uther Pendragon."
4098, "Tintagel"
4099, "In the north, the mighty castle of Tintagel stands besieged by the ocean. This was the birthplace of Arthur, the legendary fortress that is said to be the last remaining outpost of a kingdom that was swallowed by the sea."
4100, "Bodmin Moor"
4101, "Trees don't grow in the bleak heart of Cornwall, in the central region called Bodmin Moor. Strange barrows and stone circles litter the heath. Striking granite outcrops rise from the rolling moorland."
4102, "Arbrey"
4103, "The southernmost castle in Britannia, an unfriendly settlement with bleak towers, grey houses and the toughest soldiers of the province."
4104, "Glastonbury"
4105, "Somewhere near the coastline, where the rivers melds into estuary, ruined towers jut out of the foul scrub bog. Legend has it that an eternal fog hides an ancient monastery, but no one seems to know exactly who or what might be still living there."
4106, "Ilchester"
4107, "This average village is a group of simple cottages, with the occasional stone houses of the elders, surrounded by fields and pastures. Barns and animal pens are clustered around the centre of the village."
4108, "Dunster"
4109, "A proud castle on a hill, with strong walls and colourful banners: the seat of a ferocious nobleman who rules with an iron fist."
4110, "Exeter"
4111, "A proud and very old town with a magnificent cathedral and strong battlements. The ancient seat of the former kings of Cornwall until the rule of Uther Pendragon."
}
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
4096, "[T257]グレイキャッスル"
4097, "[T257]誇り高い騎士の家系としての伝統を持つグレイ家の所領都市。グレイ騎士家は、ウーゼルペンドラゴンの時代に、多くのすばらしい勲功を上げました。"
4098, "[T257]ティンタゲル"
4099, "[T257]ティンタゲルの広大な城は、海に面して立っています。ここは、アーサーの出生地であり、海に沈んだ王国の最後に残った前哨地と言われる伝説的な要塞。"
4100, "[T257]ボードマイン湿原地"
4101, "[T257]コーンウォールの中心地で、樹木が育たないボードマイン湿原地と呼ばれている地域です。見知らぬ塚とストーンサークルが散見され、花崗岩が荒野に起伏を作り出しています。"
4102, "[T257]アーベリー"
4103, "[T257]荒れた塔と厳しい開拓地、グレイ家と領地の屈強な兵士、ブリタニアの最南端の城。"
4104, "[T257]グラストンベリー"
4105, "[T257]海岸線のほど近く、河口にできた入り江、澱んだ沼の低木地から廃墟の塔が突き出ている。伝説によれば、永遠の霧が古代の修道院を隠している、しかし何が生きているのか知っている者はいないようである。"
4106, "[T257]イルチェスター"
4107, "[T257]この一般的な村は、簡素な造りの家と、時折古い石造りの家が立ち並び、牧草地と草原に囲まれています。家畜小屋と柵が、村の中心に集まっています。"
4108, "[T257]ダンスター"
4109, "[T257]丘の上の強固な壁と鮮明な旗を持つ尊大な城:鉄の意志で支配する猛烈な貴族の居所。"
4110, "[T257]エクセター"
4111, "[T257]素晴らしい大聖堂と銃眼のある強固な城壁をもつ誇り高く歴史ある町。ウーゼルペンドラゴンの支配までのコーンウォールの前王の古代の居所。"
}
最終更新:2010年07月04日 14:26