0271 -

STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
4320, 	"You discovered that the mysterious events in Mercia were caused by the Sidhe, a mysterious otherworldly race."
4321, 	"You discovered that the mysterious events in Mercia were caused by the Sidhe, a mysterious otherworldly race."
4322, 	"You have failed to defeat King Mark."
4323, 	"King Mark is defeated. Seeing your power King Idres kept his word and shared the bounty."
4324, 	"You failed to rescue the son of King Bertram."
4325, 	"You successfully rescued the prince and the King of Somerset has sworn fealty to King Arthur."
4326, 	"You lost Dorset and the province has become an independent kingdom."
4327, 	"You successfully suppressed the revolt, now no one can challenge your right to rule in Dorset."
4328, 	"You failed to use the wedding to your own advantage."
4329, 	"You successfully persuaded Wessex to send an army against Logres."
4330, 	"Well, you got it all wrong. You failed to get Excalibur. We suggest you start a new game!"
4331, 	"The legendary sword, the Excalibur is yours! This is the first step to becoming the King of Britannia."
4332, 	"You failed to conquer London."
4333, 	"London is yours! Now you have a Stronghold, the mighty Camelot from where you can govern your Kingdom."
4334, 	"IDS_OBJECTIVE_CHAPTER1_STRONGHOLD_IN_VIRACONIUM_SHORT_TEXT_FAILED"
4335, 	"Viroconium is yours! Now you have a Stronghold, the mighty Camelot from where you can govern your Kingdom."
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
4320, 	"[T271]あなたは,Merciaの不可解なイベントがSidhe（不可解なあの世のレース）に起因するということを発見しました。"
4321, 	"[T271]あなたは,Merciaの不可解なイベントがSidhe（不可解なあの世のレース）に起因するということを発見しました。"
4322, 	"[T271]あなたはマーク王を破ることができませんでした。"
4323, 	"[T271]マーク王は破られました。あなたの力を見てアイドレス王は約束通り彼の領地の1部をあなたに分け与えました。"
4324, 	"[T271]あなたはバートラム王の息子を救い出すことができませんでした。"
4325, 	"[T271]あなたはうまく王子を救い出しました。そしてサマセットの国王はアーサー王への忠誠を誓いました。"
4326, 	"[T271]あなたはドーセットを失いました。そしてドーセットは独立国になりました。"
4327, 	"[T271]誰も右にドーセットで支配するよう要求することができない今,あなたはうまく反乱を鎮圧しました。"
4328, 	"[T271]あなたは結婚式を効果的に利用することができませんでした。"
4329, 	"[T271]あなたは、うまくロエグリアに対して軍を送るようウェセックスを説得しました。"
4330, 	"[T271]さて,あなたはそれを全く間違っているようにしました。あなたは,エクスカリバーを得ることができませんでした。我々は,あなたが新しいゲームを始めるように提案します！"
4331, 	"[T271]伝説的な剣,エクスカリバーはあなたのものです！これは,ブリタニアの国王になることへの第一歩です。"
4332, 	"[T271]あなたはロンドンを征服することができませんでした。"
4333, 	"[T271]ロンドンはあなたのものです！現在あなたはStronghold（あなたのキングダムを支配することができるところからの広大なカメロット）を持ちます。"
4334, 	"[T271]IDS_OBJECTIVE_CHAPTER1_STRONGHOLD_IN_VIRACONIUM_SHORT_TEXT_FAILED"
4335, 	"[T271]バイロコニウムあなたのものです！現在,あなたはStronghold（あなたがあなたのキングダムを支配することができるところからの広大なカメロット）を持ちます。"
}