0283 -

STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
4512, 	"Stronghold Screen"
4513, 	"You can build six quarters in a Stronghold and four buildings in each quarter. Everything costs money and time to build. You can learn more about the various advantages of the buildings on the Info Panel. During winter you can queue up to 4 buildings but builders will work only on one at a time, starting with the first in the queue. You pay the costs when you put a building in the queue."
4514, 	"She was kidnapped during a feud between two rival families but you rescued her and raised her among the ladies of Arthur's court."
4515, 	"Ambush"
4516, 	"Counterattack"
4517, 	"Evasion"
4518, 	"Close Combatant"
4519, 	"Lots of quick ripostes will overwhelm your enemies."
4520, 	"A small sidestep can be more effective than moving continously."
4521, 	"Close Combat is about brutality and persistence."
4522, 	"Daughter of Morrigu"
4523, 	"A powerful unseelie witch has appeared in the province and settled with her companions near an ancient sidhe ruin called the Hill of Ages. It is rumoured that she's one of Morrigu's daughters who fought a duel with the Grey Baron but was defeated and cast out from the Sidhe Council. Now that she is on your land she treats the locals as pests, slaugthering them without mercy."
4524, 	"Score:"
4525, 	"Victories:"
4526, 	"Defeats:"
4527, 	"Game list"
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
4512, 	"[T283]拠点スクリーン"
4513, 	"[T283]　あなたは拠点に6つの区を作ることが出来ます。そしてそれらの区に4つの建物を建設することが出来ます。建設するには時間と金がかかります。あなたはインフォメーション・パネルでそれぞれの建物のメリットについて知ることが出来ます。建物のアイコンをダブルクリックすることで最大4つまで右の列にセットすることが出来ます。セットした時点で費用を支払います。セットを取り消す場合はアイコン上で右クリックします。列の先頭の建物から１つずつ建設されます。この作業が出来るのは冬の間だけです。"
4514, 	"[T283]彼女は２つの対抗する家族の争いの間、誘拐されました、しかし、あなたは彼女を救い出し、アーサーの宮廷に彼女を引き上げました。"
4515, 	"[T283]待伏せ"
4516, 	"[T283]反撃"
4517, 	"[T283]回避"
4518, 	"[T283]接近戦"
4519, 	"[T283]多くの速い反撃は敵を圧倒します。"
4520, 	"[T283]少しのサイドステップの方が、連続して動き続けることより効果的であることもある"
4521, 	"[T283]接近戦は、おおよそ残忍で粘り強い。"
4522, 	"[T283]モリウーの娘"
4523, 	"[T283]強力なアンシーリーの魔女が領地に現れ、時代の丘と呼ばれる古代の妖精の遺跡の近くで、彼女の仲間と定住しました。彼女はグレー男爵との決闘で破れ、Sidhe議会から追放されたモリウーの娘のうちの1人であると噂されます。今、彼女は貴方の土地の上にいて、地方住民を邪魔者として扱い、そして無慈悲に彼らをslaugtheringします。"
4524, 	"[T283]記録します："
4525, 	"[T283]勝利："
4526, 	"[T283]敗北："
4527, 	"[T283]ゲームリスト"
}