アットウィキロゴ
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
4704, 	"Targeted hero loses %d%% of his current HP."
4705, 	"Even the soldiers of the light infantry can be lethal, if their leaders make proper use of ambushes and hit and run tactics."
4706, 	"Infantry Leader"
4707, 	"+%d%% Damage and %d%% Upkeep Cost for the hero's unit, if its arm is light infantry.\n+%d%% Damage and %d%% Upkeep Cost to all light infantry unit in the army, if the hero is the leader of the army."
4708, 	"In most cases the light cavalry is nothing but a group of scouts, although a talented leader can turn them into dangerous warriors."
4709, 	"Cavalry Leader"
4710, 	"+%d%% Damage and %d%% Upkeep Cost for the hero's unit, if its arm is light cavalry.\n+%d%% Damage and %d%% Upkeep Cost to all light cavalry units in the army, if the hero is the leader of the army."
4711, 	"You know the ways of the ancient forests of Britannia. You move faster and you fight better in the woods."
4712, 	"Masters of the Deepwood"
4713, 	"+%d%% Damage and +%d%% Movement speed to the unit of the hero or to the whole army if the hero is the army leader."
4714, 	"Pain gives you strength! If your are injured, you and your men will fight back even more ferociously."
4715, 	"Retaliation"
4716, 	"+%d%% Damage is inflicted by the unit of the hero when fighting against another unit with a hero."
4717, 	"The spell the mages fear most."
4718, 	"Burning Magic"
4719, 	"Target hero loses %d%% Mana points. Every lost Mana point inflicts %d HP damage on that hero."
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
4704, 	"[T295]対象とされた英雄は,彼の現在のHPの%d%%を失います。"
4705, 	"[T295]彼らのリーダーが待伏せとヒットエンドラン戦術の適正使用をするならば,軽歩兵師団の兵士さえ致命的でありえます。"
4706, 	"[T295]歩兵指揮者"
4707, 	"[T295]英雄のユニットが軽装歩兵であるならば、ユニットの破壊力 +%d%% 維持費 %d%%\n英雄が軍の指揮官ならば、すべての軽歩兵ユニットの破壊力 +%d%% 維持費 %d%%"
4708, 	"[T295]ほとんどの場合,軽騎兵は一団のスカウトだけです,しかし,優秀なリーダーは彼らを危険な戦士に変えることができます。"
4709, 	"[T295]騎兵指揮者"
4710, 	"[T295]英雄のユニットが軽装騎兵であるならば、ユニットの破壊力 +%d%% 維持費 %d%%\n英雄が軍の指揮官ならば、すべての軽装騎兵ユニットの破壊力 +%d%% 維持費 %d%%"
4711, 	"[T295]あなたは,ブリタニアの古代の森の方法を知っています。あなたはより速く動きます,そして,あなたは森でよりよく戦います。"
4712, 	"[T295]深い森の達人"
4713, 	"[T295]英雄のユニットの破壊力 +%d%% 移動速度 +%d%% ただし、英雄が軍リーダーであるならば, 全軍に効果がある。"
4714, 	"[T295]痛みは,あなたに強さを与えます!あなたが傷つけられたら、あなたとあなたの部下は、より残酷に反撃します。"
4715, 	"[T295]報復"
4716, 	"[T295]他の英雄ユニットと戦うとき,英雄のユニットの破壊力 +%d%%"
4717, 	"[T295]知恵者が最も恐れるスペル。"
4718, 	"[T295]燃焼魔法"
4719, 	"[T295]目標の英雄は、マナポイントを %d%% 失う。すべての失われたマナポイントは、 %d HPダメージをその英雄に負わせる。"
}
 
 

最終更新:2010年06月06日 23:10