0298 -

STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
4752, 	"50% less Mana cost for Sidhe Roads spell for the attached hero (if he has it)."
4753, 	"Terrain type does not affect their Movement speed and Combat abilities. Positive bonuses are unaffected."
4754, 	"No Stamina loss for movement in battles."
4755, 	"This unit is equipped with very high quality weapons, which give them +15% damage bonus."
4756, 	"+10 Armour, +10 Resistance and +50 Ranged defense"
4757, 	"Teleports the unit to a freely selected part of the map."
4758, 	"Unit fires twice as many arrows for the duration of the spell."
4759, 	"+25% damage in clear weather."
4760, 	"Invisible in fog and gains +20% Damage."
4761, 	"Invisible during storm and gains +20% Damage."
4762, 	"+30% Damage during Trampling but the unit suffers +30% more Damage as well."
4763, 	"When this unit is fighting with an enemy hero, he can't use his spells and suffers double damage."
4764, 	"+20 Damage and 30% faster attacks against Archers and Light Infantry."
4765, 	"Fleet footed"
4766, 	"Rocks, swamps, forests… they are not as bad when you know them."
4767, 	"Movement speed modifying terrain types affect this unit only by 50%."
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
4752, 	"[T298]従っている英雄の「妖精の道（SidheRoads）」の必要マナコスト50%減少。"
4753, 	"[T298]地形タイプは、彼らの移動速度と戦闘能力に影響を及ぼしません。ポジティブなボーナスの影響も受けないです。"
4754, 	"[T298]戦闘中の行動によるStaminaの消耗はしなくなる。"
4755, 	"[T298]このユニットは非常に高品質武器を備えているので、彼らに+15%の破壊力ボーナスを与える。"
4756, 	"[T298]防具と抵抗ボーナス+10人、射撃防御ボーナス+50"
4757, 	"[T298]テレポートで、地図の自由に選ばれた部分へユニットを移動させます。"
4758, 	"[T298]ユニットは、スペルの効果時間の間、2倍の矢を放つ。"
4759, 	"[T298]晴天時、破壊力+25%"
4760, 	"[T298]霧より不可視、さらに破壊力+20%"
4761, 	"[T298]嵐の間不可視、さらに破壊力+20%"
4762, 	"[T298]Tramplingの間の破壊力+30%、しかし、同様に受ける損害も+30%。"
4763, 	"[T298]このユニットが敵の英雄との戦闘時、敵英雄はスペル使用が不可となり、倍の損害を被ります。"
4764, 	"[T298]対弓兵、対軽歩兵時　破壊力+20、戦闘速度30%増加する。"
4765, 	"[T298]俊足"
4766, 	"[T298]岩,沼,森…あなたが彼らを知っているとき,彼らは悪ではなくいます。"
4767, 	"[T298]このユニットの移動に影響を及ぼす地形補正は50%に低下する。"
}