アットウィキロゴ
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
2400, 	" "
2401, 	" "
2402, 	" "
2403, 	" "
2404, 	" "
2405, 	"\"Shield Wall\" can stop two attacking units instead of one."
2406, 	"Light cavalry is perfect for occupying Victory Locations and eliminating the enemy archers."
2407, 	"Light infantry can beat the heavy infantry in the woods and in the swamp but it's vulnerable on open ground."
2408, 	"Light infantry units can't stop the heavy infantry on open ground. Heavy infantry units, on the other hand, face heavy losses in the woods or in the swamp."
2409, 	"If you cannot win by force, you can still be victorious with smart tactics, tricky spells or the constant defense of the Victory Locations."
2410, 	"\"Turtle\" formation is extremely slow, but it is the perfect defense against arrows."
2411, 	"Only few elite archers are effective in the melee, the rest must avoid close combat."
2412, 	"Units move much faster in loose formations, but these formations are ineffective in melee."
2413, 	"Never forget to use the advantages of the given terrain types - bear in mind, though, that they have disadvantages as well."
2414, 	"When the \"Keep the Range\" order is active, the archers automatically try to avoid close combat."
2415, 	"Crossbowmen are the ultimate solution against the slowly moving heavy units."
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
2400, 	"[T151]"
2401, 	"[T151]"
2402, 	"[T151]"
2403, 	"[T151]"
2404, 	"[T151]"
2405, 	"[T151]「盾壁」は、1つではなく2つの攻撃ユニットを止めることができます。"
2406, 	"[T151]軽騎兵は、Victory Locationsの占拠、敵の弓兵の排除に最適です。"
2407, 	"[T151]軽歩兵は森や沼で重歩兵を打ち負かすことができますが、広大な地形では弱くなります。"
2408, 	"[T151]軽歩兵は、広々とした地形で重歩兵を撃退することができません。しかし重歩兵は森や沼では不利な戦況に追い込まれます。"
2409, 	"[T151]貴方が力ずくで勝つことができないならば、スマートな戦術、手際のいるスペルまたはVictory Locationsの絶え間ない防衛で勝てることがあります。"
2410, 	"[T151]「亀甲(Turtle)」陣形はとても移動が遅いですが、矢に対する完璧な防御法です。"
2411, 	"[T151]ほんのわずかのエリートの弓兵しか近接戦闘で効果がありません。近接戦闘は避けるべきです。"
2412, 	"[T151]ユニットは散開陣形で非常に速く動きますが、近接戦闘においてあまり効果を発揮しません。"
2413, 	"[T151]戦闘に有利な地形があるのを忘れないでください。\n - しかし、同様に不利な地形があるのも心に留めておいてください。-"
2414, 	"[T151]「距離を保つ(Keep the Range)」命令が発動中は、弓兵は自動的に近接戦闘を避けようとします。"
2415, 	"[T151]石弓の射手は、動きが遅い重いユニットに対して非常に効果的な手段です。"
}
 
 

最終更新:2010年06月20日 02:06