0344 -

STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
5488, 	"You failed to complete your quest."
5489, 	"You successfully defeated Merlin's followers and Sir Galahad joined your Round Table."
5490, 	"Sir Galahad, famous for his gallantry and purity almost died in a battle but the angels of the Lord saved him and sent him back to Britannia to search for the holiest of all relics: the Grail.\nAfter seeing an ethereal vision of the Holy Grail, the young knight began his quest, but the castle where he hoped to find the relic was empty. His visions helped him to recognize the scent of magic around the old towers. Galahad is sure that Merlin himself wove the web of secrecy around this ancient artifact.\nHe is alone and Britannia is huge. Galahad cannot seek for the Grail all alone, so he comes to you and asks for your help.  He is destined to be one of the legendary Knights of the Grail: if you help him, he will join your Round Table."
5491, 	"The gallant Sir Galahad is searching for the holiest of all relics: the Grail. But there are many adversaries on the same quest and the road to the Grail is hidden by magic and lies. Galahad is sure that Merlin is behind the disappearance of the Grail, so he asks for your help. He is destined to be one of the Knights of the Grail: if you aid him, he will join your Round Table."
5492, 	"The Wrath of Sir Galahad"
5493, 	"Defeat Sir Galahad's armies and conquer his lands."
5494, 	"You failed to defeat Sir Galahad."
5495, 	"You successfully defeated Sir Galahad."
5496, 	"Sir Galahad, the purest of the Grail Knights is moving against you now. He claims that your rule brings shame upon the Christian kings and you will put the whole of Britannia in danger if you keep this diabolical pact with the otherworldly creatures of the Sidhe.\nSir Galahad is determined to end your rule in Camelot, find a new king and destroy the Sidhe Courts with his mighty armies wearing the sign of the holy cross. Galahad is a dangerous opponent, a knight in shining armour and all those who fear the Sidhe join his army. They would love to see him victorious and the twisted forest of Bedegraine in flames: if you wait too long, his army will grow huge. You have to defeat Sir Galahad."
5497, 	"Sir Galahad, the purest of the Knights of the Grail is moving against you. He is determined to end your rule in Camelot, find a new king and destroy the Sidhe Courts. Galahad is a dangerous opponent, a knight in shining armour, and the people who fear the Old Faith all want to join him. Defeat him as quickly as you can."
5498, 	"Shadows over Norfolk"
5499, 	"Send a Knight and an army to King's Lynn in Norfolk and make a bargain with the Witch."
5500, 	"You failed to lift the curse from Norfolk."
5501, 	"You successfully lifted the curse from Norfolk."
5502, 	"It's been raining for months now in Norfolk. Diseases plague the land, the crops fail, people are bitter and sad. The churches are deserted and the priests are afraid that they can't bury the dead in the sacred ground any more.\nIt's all happening because one of the mightiest witches in Britannia has put a the curse on the land and you have to stop her madness. She came back from the twilight woods of Bedegraine a while ago and since then she has been sheming to get rid of all the churches and abbeys around the famous swampland that borders Bedegraine to please her Lords and Ladies.\nShe is a dangerous enemy. She learned her craft from the Sidhe and she swore a life-long oath that she will drive out the Christian believers of Norfolk."
5503, 	"The pious province of Norfolk has been cursed by one of the most powerful witches of the realm. She came back from the twilight and learned her craft from the Sidhe ? the Lords and Ladies she wants to please by chasing away the Christian believers of Norfolk. You have to stop her madness."
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
5488, 	"[T344]あなたは探索を完了することができませんでした。"
5489, 	"[T344]あなたはうまくマーリンの支持者を破りました。そしてギャラハッド卿はあなたの円卓に加わりました。"
5490, 	"[T344]　ギャラハッド卿は、勇敢さと純粋さを戦場で失いましたが、支配者の天使が彼に仕え、すべての遺物の中で最も神聖な物を探すためにブリタニアに戻ってきたことで有名です。…聖杯。優美な聖杯の予言を見た後で、若い騎士はそれを求めて旅に出ました。しかし、辿り着いた城には遺物は残っていませんでした。彼はマーリン自身がこの古代のアーティファクトの秘密の網を張ったと確信しています。\n　ギャラハッドは自分1人では聖杯を探すことが出来ないため、あなたの援助を求めます。彼は聖杯の伝説的な騎士の1人になる運命にあります。あなたが彼を助ければ、彼はあなたの円卓に加わります。"
5491, 	"[T344]　勇敢なギャラハッド卿はすべての遺物の中で最も神聖なものを探しています。\n\n　…聖杯。\n\nしかし多くの敵もまた聖杯を探しており、また聖杯への道は魔法と偽りによって隠されています。\n\n　ギャラハッドは、聖杯の行方はマーリンの消失と関係があると睨んでいて、あなたの援助を求めています。あなたが彼に力を貸すなら、彼は円卓の騎士になる運命にあります。"
5492, 	"[T344]ギャラハッド卿の怒り"
5493, 	"[T344]ギャラハッド卿の軍を破って彼の領域を征服してください。"
5494, 	"[T344]あなたはギャラハッド卿を破ることができませんでした。"
5495, 	"[T344]あなたはギャラハッド卿を破りました。"
5496, 	"[T344]　ギャラハッド卿は最も純粋な聖杯の騎士ですが、現在あなたに敵対しています。彼は、あなたの統治はキリスト教の名を汚していて、この世の者とは思えない妖精の生き物との残忍な協定を結び続けるならばブリタニア全体に危険をもたらしている、と主張しています。\n　彼はカメロットでのあなたの支配に終止符を打ち、新しい王を見つけて神聖な十字架を身につけている強力な軍と共に妖精の城を破壊する事を心に決めました。ギャラハッドは危険な敵です。輝く鎧を着ています。そして妖精を恐れる全ての人が彼の軍に加わります。彼は戦争で自分が勝利することを確信して、ベデグレインの捻れた森の中で火花を散らします。あなたがゆっくりしている間に彼の軍は巨大になります。あながはギャラハッド卿を倒さなければなりません。"
5497, 	"[T344]　ギャラハッド卿は最も純粋な聖杯の騎士ですが、現在あなたに敵対しています。彼はカメロットでのあなたの支配に終止符を打ち、新しい王を見つけて神聖な十字架を身につけている強力な軍と共に妖精の城を破壊する事を心に決めました。ギャラハッドは危険な敵です。輝く鎧を着ています。そして古き信仰を恐れる全ての人が彼の軍に加わります。あなたは急いで彼を倒さなければなりません。"
5498, 	"[T344]ノーフォークを覆う影"
5499, 	"[T344]騎士と軍をノーフォークのキングズリンに派遣して魔女と交渉してください。"
5500, 	"[T344]貴方は呪いをノーフォークから取り去ることができませんでした。"
5501, 	"[T344]貴方は呪いをノーフォークから取り去りました。"
5502, 	"[T344]ノーフォークでは何ヶ月も雨が降り続いている。病が土地を苦しませ、収穫は期待できない。人々は深い悲しみに沈んでいる。教会は寂びれ、聖職者はもはや死者を葬る神聖な大地が足らなくなるのではと恐れている。\nそれらはすべて、ブリタニアで最も強力な魔女のうちの1人によって引き起こされた土地の呪いである。あなたは彼女の狂気を止めなければならない。彼女は少し前にベデグレンの森から戻って来た、そして、それ以来、彼女は荘園主を喜ばせるためにベデグレンに接している有名な沼沢地のまわりですべての教会と修道院を追い払っている。\n彼女は、危険な敵です。彼女は彼女の技を妖精から学んだ、そして、彼女はキリスト教の信者をノーフォークから追い払うことを生涯の誓いとした。"
5503, 	"[T344]ノーフォークの敬虔な領地は、王国で最も強力な魔女のうちの1人によって呪われた。彼女は黄昏の森から戻って来た。彼女は妖精から学んだ技によって、キリスト教の信者をノーフォークから追い払い、荘園領主を喜ばせたい。あなたは彼女の狂気を止めなければならない。"
}