STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
5616, 	"The rebel lords"
5617, 	"A secret group of nobles in your province were hatching a plot against you in the shadows, but when the sheriff captured one of them they recruited an army and rebelled openly. Now the traitors are trying to win the whole province over to their cause."
5618, 	"The Wolf Master"
5619, 	"From the dark depths of the woods savages attack the villages at night, even fortified ones, causing the land to be slowly depopulated. The survivors say that a human being named the Wolf Master by local peasants leads a horde of wargs . He is rumoured to be a foster child raised by the Sidhe but who turned against them when he grew up."
5620, 	"Sword of Sharpness"
5621, 	"Once upon a time there was a legendary hunter who regarded the sons of the Sidhe as mere prey and challenged even the gods themselves. He met his match in Morrigu, who didn't kill him but instead turned him into a bloodthirsty werewolf, answering only to the calls of the Sidhe. Now he has returned as a Sidhe knight called Cernnunos, leading an army from Bedegraine."
5622, 	"Lady Florete's vengeance"
5623, 	"Lady Florete is the offspring of a noble house the youngest child and the apple of her of father's eye. While she was away at her relatives an enemy of the family attacked her father and brothers murdering them and leaving their castle in ruins. Lady Florete swore a dire oath and promised her father's sword and her hand to the one who can defeat the dreaded Lord of Black Water."
5624, 	"I'd better fight with the rebels before they can increase their influence and become stronger.\n-3% Population Growth and +2 Loyalty / season for 8 seasons"
5625, 	"Negoitiations cut short"
5626, 	"I divide them by promises, threats, and gifts, then have the reluctant amongst them entrapped and killed on the spot. As for the commoners, I have them decimated and sent back home to till the fields where they belong.\n+1 Tyrant, -5% Population Growth and +4 Loyalty / season for 4 seasons"
5627, 	"Negotiation"
5628, 	"I enter into negotiations with the rebel leaders and convince them to go home peacefully and disband. I serve justice on their supposed discontent, lower the taxes of nobility, as well as ease the burdens of peasantry.\n+1 Rightful, -20% Gold taxes and +1 Loyalty / season for 12 seasons"
5629, 	"I make the rebel leaders agree that a portion of their forces will join mine and the rest will leave in peace and they are forgiven.\n+1 Loyalty / season for 8 seasons"
5630, 	"This is sword of extraordinary craftsmanship. Not only does it catch the eye but it also proves much better than normal weapons."
5631, 	"Blade of the Firbolg"
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
5616, 	"[T352]反乱の支配者"
5617, 	"[T352]あなたの行政区の貴族の秘密のグループは影であなたに対する陰謀を準備していました,しかし,保安官が彼らのうちの1人を捕らえたとき,彼らは軍を入れて,公然と反抗しました。現在,裏切り者は彼らの目的に全部の行政区を説き伏せようとしています。"
5618, 	"[T352]ウルフマスター"
5619, 	"[T352] その土地は、夜になると森の深い闇の中から野蛮人が攻撃をしてくるため、人々はその土地を捨て人口は激減しています。生存者によれば、野蛮人は農民たちの間でウルフマスターと呼ばれ邪悪なオオカミを引き連れてやって来るとのことです。ウルフマスターは妖精に育てられた里子であるが、成長してからは妖精と対立したと噂されています。"
5620, 	"[T352]鋭さの剣"
5621, 	"[T352] 遠い昔、妖精の子供を単なる狩りの獲物として見なし、神々にも楯突く伝説のハンターがいました。彼はモリウーでの戦いで敗れ、命と引き替えに、妖精の声だけに答えることが出来る血に飢えた狼の姿に変えられました。そして今、妖精はケルヌンノス(狩りの神)を呼び、彼はベデグレインから軍を引き連れて戻ってきました。"
5622, 	"[T352]フロリート婦人の復讐"
5623, 	"[T352] フロリート婦人は貴族の血筋で幼い頃は父親にとても大切に育てられました。戦争中は彼女は親戚の元へ預けられました。彼女の父親と兄弟は敵に殺され荒れ果てた城に置き去りにされました。彼女は復讐を誓い、ブラックウォーターの支配者を殺すことが出来る人に父の剣を託すことを心に決めました。"
5624, 	"[T352] 彼らの影響力が強くなる前に潰しておいた方が良いでしょう。\n人口増加 -3%、忠誠心 +2/8シーズンの間"
5625, 	"[T352]交渉を切り上げる"
5626, 	"[T352]私は約束と脅威と贈り物によって彼らを分断し、そして彼らの中の扱いにくい者を罠にかけて、即座に殺しておきます。一般人に関しては、私は彼らを壊滅させ、彼らの家に送り返らせます。\n専制君主+1、人口成長-5%忠誠+4/4シーズンの間"
5627, 	"[T352]交渉"
5628, 	"[T352]私は反乱のリーダーと交渉して、彼らに平和に家に帰るように説得し、解散させます。私は彼らの抱える不満、貴族のより低い税と農民の重荷に関して公平に勤めます。\n正義+1、税金収入-20%忠誠+1/12シーズンの間"
5629, 	"[T352]私は反乱のリーダーに、彼らの軍隊の一部を私の軍に参加させることに同意させます、そして、残りは静かに解散し恩赦されます。\n忠誠+1/8シーズンの間"
5630, 	"[T352]これは並外れた技巧の剣です。視線を釘付けにするほど美しいだけでなく、通常の武器よりも素晴らしい性能を持っています。"
5631, 	"[T352]フィアボルグの刃"
}
 
 

最終更新:2010年07月04日 22:27