0362 -

STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
5776, 	"Your units start the battle with Fire at will on or off."
5777, 	"Highlighted arrows"
5778, 	"Increase the visibility of the arrows."
5779, 	"The Fomorians"
5780, 	"The Fomorians are monstrous giants who lived at the dawn of time, when the gods of the Sidhe ? Nuada, Dagda and the rest ? arrived in the mortal lands and fought with them.\n\nNuada slew the king of the Fomorians and the terrible Balor and the Fomorians disappeared from this world into the twilight realm of Tir na nOg, where the Sidhe dwell. But now, like their enemies, the Fomorians are back and they pose a terrible danger to this world."
5781, 	"The Saxons"
5782, 	"The Saxons are a loose of alliance of tribes united under the rule of one king. They are proud and skillful warriors, who follow their own traditions and love to feast in their huge wooden halls.\nThe former believers in Wotan are now devoted Christians, spreading the word with the same ferocity that made them so feared earlier. They still have great respect for the giant-slaying, dragon-killer heroes of their past and they will recognize bravery on the battlefield.\nThe Saxons won’t bow their head to anyone who just happens to claim to be the rightful king. They will only accept a leader who has proven himself in battle. They have ancient feuds with the people of Cumbria in the west.\n\nThe Saxon king has a mighty group of advisors, the powerful Bishops of the Christian Church of Britannia, and he never does anything without asking their opinion. Some say that most of these Bishops are touched by the power of angels."
5783, 	"Wales"
5784, 	"Wales is the westernmost land of Britannia, a beautiful and fiercely independent realm of tribal lords, the kingdom of wizards, where dragons slumber beneath the mountains of Snowdonia.\n\n Ryons, king of Wales was once one of the most dangerous warlords in the province known as Norgales and from here he fought his way up to become the king of the kings of Cambria. He is a descendant of a giant named Rhita Gawr and he trims his cloak with the beards of the kings he has defeated.\n\nIn his arrogance Ryons never recognized King Arthur. He has mighty plans to strike out from Wales and make all the petty rulers bow their heads before him. He gathered his armies and called the fabled heroes to arms.\n\nThe advisors of King Ryons are the druids, but their order has inner struggles between the followers of the traditional ways and those who would prefer to change."
5785, 	"Old Faith and Christianity"
5786, 	"The Old Faith is the faith of the old gods of the myths ? in the Tuatha de Danann, gods such as Nuada, Dagda, Lugh and many others ? and was once the faith of the North and the Emerald Island when demigods and heroes walked there. This is the faith that the warriors and enchantresses of the Sidhe believe in, as do the mortal wizards and the druids ? and since the Old Faith has returned, they gather strength with every passing day. This faith no longer a myth, but a real danger to the Christian believers who might begin to wonder which side to take.\n\nDevoted Christians fear the changes of the recent times. But there are also numerous affirmations that the power of Heaven is an existing force. Hermits have holy visions and receive angelic visitations. The burial places of the saints work miracles.\nThe various groups of wandering monks try to preach their message to the people. The true believers have not been forsaken, they say, and they will be protected by the power of Heaven.\n\nThe clash between the old and the new ? or the old and the ancient ? seems inevitable."
5787, 	"Merlin in Wales"
5788, 	"For a long years Merlin was the only wizard in Britannia . But now, after the changes that have swept through the land and brought back magic, he is the most powerful among many powerful mages, and thus a threat to some of them…\n\nMerlin disappeared on the day of the Miracle, and no one knows what he was doing until he suddenly appeared in his ancient tower in Wales. It seemed natural that the ruler of the land, the mighty and cruel King Ryons would invite the wizard to his court. As is always the way with Merlin, he accepted the offer but always spoke in enigmas and didn’t help at all in the wars of Ryons. Soon neither the druids nor King Ryons could decide whether they could trust Merlin, who still had strong ties to his former protege, Arthur. So it came to pass that after some debates Merlin abandoned the service of the royalty for a while and became a lonely wanderer again."
5789, 	"Queen Morgawse"
5790, 	"After the Miracle, the islands of Orkney, far, far away from the heart of Britannia, in the cold northern sea suddenly found themselves subject to  a new queen. Morgawse the Witch Queen didn’t wait long before she moved southwards: she stormed the Highlands like a freezing wind. With ancient enchantments, enslaved monsters and the longships of her sea raiders, Morgawse plans to move deep south, to usurp the magic of Britannia and destroy King Arthur."
5791, 	"Lady Guinevere"
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
5776, 	"[T362]あなたのユニットは,戦いを自由にオン／オフ動作のFireで始めます。"
5777, 	"[T362]ハイライトされた矢"
5778, 	"[T362]矢の可視性を増やしてください。"
5779, 	"[T362]フォモール族"
5780, 	"[T362]　フォモール族は妖精が世界を支配した創世記に生きた恐ろしい巨人たちです。ヌアザやダグザ達、その他の人間の領域に現れ彼らと戦いました。\n\n　ヌアザはフォモール族の王を殺害しました。そして凶悪なバロルとフォモール族は妖精の住むティアナノーグの微かな領域へと姿を消したのです。しかし今、彼らは再び現れます。この世界に恐ろしい脅威をもたらすために。"
5781, 	"[T362]サクソン人"
5782, 	"[T362]サクソンは、1人の王の下に結ばれた種族同士のゆるい同盟体です。彼らは、誇り高い有能な戦士です、そして自身の伝統に従い、巨大な木のホールで饗宴を催すのを愛しています。\n今はヴォータンへの信仰をやめ、忠実なキリスト教徒でありますが、以前の彼らを恐れさせたのと同じような残虐性を表す言葉が伝えられています。彼らには、いまだ偉大な殺戮に対する大いなる敬意があります、過去の竜殺しの英雄と彼らは、戦場での勇敢さを認めるでしょう。\nサクソン人は誰にも頭を下げません、例え、正当の王であると主張できるものが現われても。彼らは、戦いにおいて自身を証明したリーダーを受け入れるだけです。彼らには、西カンブリアの人々との古代の確執があります。\n\nサクソン王には、強力な助言者達がいます、それは、ブリタニアのキリスト教会の強力な僧正達です、サクソン王は、彼らの意見を尋ねることなく、何かを決定することはありません。大部分の僧正は天使の力によって影響されていると言いう者もいます。"
5783, 	"[T362]ウェールズ"
5784, 	"[T362]　ウェールズはブリタニアの最西端に位置する、魔法使いの王が支配する美しくも力強い王国で、領域のスノードニアの山々にドラゴンが眠っていると言われています。\n\n　ウェールズのかつての王のリオンズはノーガレスで最も危険な指揮官として知られていました。彼はカンブリアの王となるために戦い続けました。\n\n　彼は自尊心が強く決してアーサー王を認めませんでした。彼にはウェールズから進出して周りの小国を叩きつぶし、勢力を拡大しようという計画があります。彼は軍を集めて伝説の騎士たちを招集しました。リオンズ王の側近はドルイド僧ですが、彼らは宮廷内部に保守派と革新派の対立を生み出しています。"
5785, 	"[T362]古い信仰とキリスト教"
5786, 	"[T362]古き信仰は、神話に出てくる古き神々への信仰です。Tuatha de Danann、Dagda、Lugh、Nuadaのようなその他の多くの神々。そして、以前、北部とエメラルダ島の信仰でした、半神と英雄がいた頃までは。これは、死を免れないウィザードとドルイド僧のような、Sidheの戦士と魔女が信じる信仰です。そして、古き信仰が舞い戻ったときから、彼らは日に日に力を増しています。この信仰は、もはや神話ではなく、本当の脅威であるでしょう、どちら側を信ずるべきか疑問に思い始めているかもしれないキリスト教の信者に対しての。\n\n忠実なキリスト教徒は、最近の変化を恐れています。しかし、天の力が現存する力であるという多数の確証もあります。隠者には神聖な予見があり、天使の天恵を受けます。聖者の埋葬場所は奇跡を起こしています。\n放浪の修道士の様々なグループは、人々に彼らのメッセージを説こうとします。本物の信者は見捨てられなかったと、彼らが言います、そして、彼らは天の力によって保護されています。\n\n古きものと新しきものとの衝突？または古いものと古代であるもの？回避不能なようです。"
5787, 	"[T362]ウェールズのマーリン"
5788, 	"[T362]永い間、マーリンはブリタニアで唯一人の魔法使いでした。しかし、変化が土地を襲い、魔法が戻った今は、彼は多くの強力なメイジの間で最も強力なメイジということになったのである、従って他のメイジのうちの何人かの脅威になっている。\n\nマーリンは奇跡の日に姿を消した。そして、突然ウェールズの古代の塔に現れるまで、彼が何をしていたかについて知っている者はいない。強力で容赦のないリオンズ王が、魔法使いを彼の宮廷に招くのは、いたって自然の流れでしょう。マーリンの流儀がいつもそうであるように、彼はそれを受け入れ、いつも謎について語るのみでリオンズ王の戦争に手を貸すことはありませんでした。リオンズ王もドルイド僧も、マーリンを信頼できるかどうかを俄かには決めかねていました、彼はまだ、元被護者（アーサー）との強い関係がありました。いくらかの議論の末、しばらくの間王家に仕えるのは諦められ、再び孤独な放浪者になることとなりました。"
5789, 	"[T362]モルゴース女王"
5790, 	"[T362]奇跡の後、ブリタニアの中心から非常に遠く、冷たい北海の中のオークニー島に、新しい女王の支配の下に突然現れました。魔女、モルゴース女王は南へ動くのに、長くは待ちませんでした。彼女は、吹雪のようにHighlandsを襲撃しました。古代の魔法、隷属する怪物と彼女の海賊船、モルゴースは深く南に向かう計画をたてました、ブリタニアの魔法を奪い、アーサー王を滅ぼすために。"
5791, 	"[T362]グイネヴィア夫人"
}