2513 -

STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
40193, 	"So it happened that the cursed sword of Sir Balin came into your possession. The curse is as ancient as the Sidhe who enchanted it. Only the druids might be able to remove the harmful magic."
40194, 	"Breaking the Curse"
40201, 	"The monks in this monastery are famous for their knowledge of the sidhe, and their expertise regarding the art of magic. They might be able to remove the curse from Balin's sword."
40202, 	"Cleansing Faith"
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
40193, 	"[T2513]サー・バリンの呪われた剣は現在あなたが所有しています。悪霊はシー（魔法をかけた妖精）と同じくらい古くから剣に住み着いています。唯一ドルイド僧だけが悪霊を取り除くことが出来るかも知れません。"
40194, 	"[T2513]災いのもとを断つ"
40201, 	"[T2513]この修道院の修道士は妖精や魔術師を熱心に研修している専門家として有名です。彼らなら悪霊を取り除くことが出来るかも知れません。"
40202, 	"[T2513]信頼を清める"
}