アットウィキロゴ
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
40496, 	"I don't need help. I continue my journey."
40497, 	"You hear noises from the shadows and suddenly monstrous wolves attack from the bushes. Your warriors fight bravely, but they still suffer losses. You continue your journey until you reach a huge chasm and a bridge. But it's guarded by a mysterious looking knight and his vassals."
40498, 	"I walk to the bridge."
40499, 	"You hear noises from the shadows and you prepare for an ambush. Suddenly monstrous wolves attack from the bushes, but you only  lose a few soldiers. Later you reach a huge chasm with a bridge. But the bridge is guarded by a mysterious looking knight and his vassals."
40500, 	"I walk to the bridge."
40501, 	"The hunter leads you through patches of mist. \"A pack of brigands built a camp here. We've just avoided them\", he says. \"But there is a chasm with a bridge, guarded by a mysterious knight. He wants to serve someone with the same beliefs and the strength to defeat him in duel.\""
40502, 	"I walk to the bridge."
40503, 	"We should attack those brigands first."
40504, 	"We should attack those brigands first."
40505, 	"You walk on the hidden pathway through the deepwood, through patches of mist and among gnarled trees until you reach a hill. From there you can see a huge chasm cutting through the woods, with a bridge and a mysterious knight, and in the other direction you see a camp."
40506, 	"I walk to the bridge."
40507, 	"We should attack that camp first. Those men look like brigands to me."
40508, 	"We should attack that camp first. Those men look like brigands to me."
40509, 	"You attack the camp of the brigands. The sentries sound the alarm in time, but they are still no match for your battle-hardened veterans. You defeat this miserable lot easily. After a short rest you are ready to go."
40510, 	"I walk to the bridge."
40511, 	"You  attack the camp of the brigands. The sentries didn't even see you, so they are no match for your battle-hardened veterans. You defeat this miserable lot easily. After a short rest you continue your journey to the bridge."
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
40496, 	"[T2532]私はあなたの力を必要としません。私は自力で捜索を続けます。"
40497, 	"[T2532] あなたは何処からともなく騒々しい音を聞きます。すると突然茂みから巨大なオオカミが突撃してきます。あなたの兵士は勇敢に戦いますが、いささか損害を被ります。しばらく行くと巨大な谷と橋が見えます。そこには謎めいた騎士と彼の兵士が立っています。"
40498, 	"[T2532]私は橋へ歩いて行きます。"
40499, 	"[T2532] あなたは何処からともなく騒々しい音を聞き、待ち伏せに備えます。すると突然茂みから巨大なオオカミが突撃してきますが、数人の兵士を失ったにとどまります。しばらく行くと巨大な谷と橋が見えます。そこには謎めいた騎士と彼の兵士が立っています。"
40500, 	"[T2532]私は橋へ歩いて行きます。"
40501, 	"[T2532] ハンターは霧をかき分けてあなたを案内してこう言います。\n\n「山賊の一団がここにキャンプを張っています。我々は今彼らを避けて通ってきましたがね。しかし、この先に巨大な谷があります。それを渡る橋は、奇妙な騎士と彼の兵士達で守られています。彼は自分と同じ信仰で、そして決闘で自分よりも上回る剣の腕前の者に仕えたいと思っているのです。」"
40502, 	"[T2532]私は橋へ歩いて行きます。"
40503, 	"[T2532]我々は、まず最初に山賊を攻撃します。"
40504, 	"[T2532]我々は、まず最初に山賊を攻撃します。"
40505, 	"[T2532] あなたは深い森に立ちこめる霧を掻き分け、節くれだった木の間を歩いて丘に到着します。そこであなたは森を2分する巨大な谷と橋と、そこには奇妙な兵士が立っており、他の方向には何者かが張ったキャンプを見ます。"
40506, 	"[T2532]私は橋へ歩いて行きます。"
40507, 	"[T2532]我々は、まず最初に彼らのキャンプを攻撃します。どうやら彼らは山賊のようです。"
40508, 	"[T2532]我々は、まず最初に彼らのキャンプを攻撃します。どうやら彼らは山賊のようです。"
40509, 	"[T2532] あなたは山賊のキャンプを攻撃します。護衛はすぐさま警報を鳴らしますが、彼らはあなたの厳しい戦いに太刀打ちできず簡単にやられてしまいます。少し休んだ後、あなたはまた歩き始めます。"
40510, 	"[T2532]私は橋へ歩いて行きます。"
40511, 	"[T2532] あなたは山賊のキャンプを攻撃します。護衛はあなたにすら気付かなかったため、いとも簡単に彼らを破ります。少し休んだ後、あなたは橋へき始めます。"
}
 
 

最終更新:2010年05月23日 22:04