2533 -

STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
40512, 	"I walk to the bridge."
40513, 	"This strange knight wears mortal armour made of steel, but behaves like one of the Sidhe. His voice booms through the visor of his helmet as he tells you that he will only let those pass who defeat him in duel or pay a price. He has a lot of Sidhe vassals."
40514, 	"I fight a duel with the knight."
40515, 	"I fight a duel with the knight."
40516, 	"I pay the price."
40517, 	"I'd rather return to the woods and wait till nightfall."
40518, 	"I fight a duel with the knight."
40519, 	"You lose in a fair fight. You just stand there, panting and injured, waiting for the inevitable, but the strange knight tells you that you can return to the woods, or a pay the price and pass the bridge."
40520, 	"I return home ashamed."
40521, 	"I pay the price."
40522, 	"I'd rather withdraw to the woods and wait till nightfall."
40523, 	"You win and this breaks a spell. He removes his helmet and you see a mortal man. \"I am Sir Bors\", he says, as if waking from a dream. \"I was defeated here and was made to guard the bridge until someone defeated me. Let me join you and I can help you in the ways of the Old Faith.\""
40524, 	"I don't need his services. I leave him here and pass the bridge alone."
40525, 	"I kill the knight and pass the bridge alone."
40526, 	"I ask him to join me on my adventures and at the Round Table, then we leave."
40527, 	"You win, and this breaks a spell. He removes his helmet and you see a mortal man. \"I am Sir Bors\", he says, as if waking from a dream. \"I was defeated here and was set to guard the bridge until someone defeated me. Let me join you and I can help you in the ways of the Old Faith.\""
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
40512, 	"[T2533]私は橋へ歩いて行きます。"
40513, 	"[T2533]　この見知らぬ騎士は鋼でできている鎧を身につけているものの何処か妖精の様な出で立ちがあります。彼が被っている仮面の奥で、この橋を通りたければ彼を倒すか金を支払うかどちらかにしろ！と声がします。彼には多くの兵士がいます。"
40514, 	"[T2533]私は騎士と戦います。"
40515, 	"[T2533]私は騎士と戦います。"
40516, 	"[T2533]私は払います。"
40517, 	"[T2533]私は一旦森に引き揚げて夕暮れまで待つことにします。"
40518, 	"[T2533]私は騎士と戦います。"
40519, 	"[T2533]　あなたは負けました。あなたが負傷して喘（あえ）いでいると、彼はこの橋を通りたければ金を払えと言います。"
40520, 	"[T2533]私は恥じて帰ります。"
40521, 	"[T2533]私は払います。"
40522, 	"[T2533]私は一旦森に引き揚げて夕暮れまで待つことにします。"
40523, 	"[T2533]　あなたは魔法を解き勝負に勝ちました。彼は仮面を脱ぎ「私はサー・ボールズです。」とまるで夢から覚めたかのように言います。「私は誰かに破られるまでここで橋を守っていたのです。円卓に加わらせてください！古い信仰の思し召しがあなたを救うことが出来るでしょう。」"
40524, 	"[T2533]私は彼のサービスを必要としません。ここを去って自力で橋を渡ります。"
40525, 	"[T2533]私は騎士を殺して橋を渡ります。"
40526, 	"[T2533]私は彼に円卓に加わり冒険に加わるよう助言します。"
40527, 	"[T2533]　あなたは魔法を解き勝負に勝ちました。彼は仮面を脱ぎ「私はサー・ボールズです。」とまるで夢から覚めたかのように言います。「私は誰かに破られるまでここで橋を守っていたのです。円卓に加わらせてください！古い信仰の思し召しがあなたを救うことが出来るでしょう。」"
}