STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
40560, "The child of the earth is the mortal one."
40561, "The child of the air is the mortal one."
40562, "The child of the water is the mortal one."
40563, "The child of the sun is the mortal one."
40564, "The child of the fire is the mortal one."
40565, "\"You have chosen wisely, mortal knight. I release the child under the spell. Leave in peace, both of you.\""
40566, "\"You were mistaken, mortal knight. I won’t release the child unless you defeat me in battle.\""
40567, "I try to find the mortal with cold iron."
40568, "I pay the ransom and I leave some of my warriors here."
40569, "I attack the Seelie and her warriors."
40570, "I fight a duel with her."
40571, "I fight a duel with her."
40572, "This knight has proven much stronger and wiser than us. We have no chance but to leave. Maybe some day we will return…"
40573, "Sir Gareth dedicated a year to finding the Lady of the Lake, but he returned with grave injuries. His vassals took him to the fabled Glastonbury Abbey. However, the abbot won’t let anyone enter the monastery. The knight won't reveal the secret of route until someone helps him."
40574, "I try to negotiate with the abbot."
40575, "There are rumours about the druids of the marshland. They might know a cure."
}
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
40560, "[T2536]大地の子供が人間の子供です。"
40561, "[T2536]空気の子供が人間の子供です。"
40562, "[T2536]水の子供が人間の子供です。"
40563, "[T2536]太陽の子供が人間の子供です。"
40564, "[T2536]火の子供が人間の子供です。"
40565, "[T2536]「あなたは賢い選択をしました。人間よ。私は魔法の力で子供を解放します。子供を連れて立ち去ってください。」"
40566, "[T2536]「あなたは間違った選択をしました。私を倒さない限り子供を解放されません。」"
40567, "[T2536]私は冷えた鉄で娘を見つけようとします。"
40568, "[T2536]私は身代金を払って、更に兵士を何人かここに残します。"
40569, "[T2536]私は妖精と彼女の戦士を攻撃します。"
40570, "[T2536]私は彼女と戦います。"
40571, "[T2536]私は彼女と戦います。"
40572, "[T2536]「あなたは私たちよりとても強くて賢い事がわかりました。もはや私たちは去るしかないでしょう。多分いつの日にか戻ってくるでしょうが…」"
40573, "[T2536]サー・ガレスは湖の女性を見つけるために1年を費やしましたが、彼は重傷を負い戻ってきました。彼の家臣は彼を伝説のグラストンベリーの修道院へ連れて行きました。しかし、彼らの長は誰も修道院の中に立ち入らせません。サー・ガレスを助けなければ湖の秘密の謎を解くことは出来ないでしょう。"
40574, "[T2536]私は修道院長と交渉しようとします。"
40575, "[T2536]湿地に住むドルイド僧についての噂があります。彼らは治療方法を知っているかもしれません。"
}
最終更新:2010年05月25日 12:26