2550 -

STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
40784, 	"I try to find the the prince from Logres and introduce myself."
40785, 	"In the great hall"
40786, 	"When the herald announces you as a knight of King Arthur's Round Table, you hear suprised whispers from the guests. They look at you with respect. The feast hall is crowded with the nobles from the nearby lands. You see some noblemen from the provinces of the region as well."
40787, 	"I introduce myself to Prince Cedric."
40788, 	"I introduce myself to Sir John, the lord of the castle."
40789, 	"In the great hall"
40790, 	"After the formal introductions Sir John nods towards you and invites you to have a short conversation the next day, after the wedding. There are many tales about young Arthur, he says, and about the wondrous deeds of his knights. Maybe you could discuss the plans of your king."
40791, 	"I introduce myself to Prince Cedric."
40792, 	"I try to find the messenger who escorted me here."
40793, 	"I wait until the feast begins. Maybe I can talk to Cedric then."
40794, 	"The lord of the castle"
40795, 	"After the formal introductions you try to speak with Prince Cedric of Logres. He is glad to see a knight of King Arthur, but he hesitantly asks you to meet some time later, when the circumstances are more peaceful. Maybe you should discuss the further plans in privacy."
40796, 	"I introduce myself to Sir John."
40797, 	"I wait until the feast begins. Maybe I can talk to Cedric then."
40798, 	"I try to find the messenger who escorted me here."
40799, 	"The prince from Logres"
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
40784, 	"[T2550]私はロエグリアからの王子を見つけようとします。そして彼に自己紹介します。"
40785, 	"[T2550]大きなホール"
40786, 	"[T2550]使者があなたをアーサー王の円卓の騎士として紹介すると、客人たちは驚いたようなヒソヒソ声で話し始めます。彼らは敬意をもってあなたを見ます。巨大で豪華な食堂は近くの国の貴族たちで混み合っています。あなたは、その領域の州からの何人かの貴族を見かけます。"
40787, 	"[T2550]私はセドリック王子に自己紹介します。"
40788, 	"[T2550]私はサー・ジョン（城の支配者）に自己紹介します。"
40789, 	"[T2550]大きなホール"
40790, 	"[T2550]たわいのない社交辞令の後でサー・ジョンはあなたに結婚式が終わった翌日にでも少しお話ししましょう、と誘ってきました。彼は若いアーサー王とアーサー王の騎士の偉業についての話をしたいようです。多分あなたはアーサー王の計画について議論することができるでしょう。 "
40791, 	"[T2550]私はセドリック王子に自己紹介します。"
40792, 	"[T2550]私はここに付き添ってくれたメッセンジャーを見つけようとします。"
40793, 	"[T2550]饗宴が始まるまで私は待ちます。その後で私はセドリック王子と話をすることができるでしょう。"
40794, 	"[T2550]城の支配者"
40795, 	"[T2550]たわいのない社交辞令の後で、あなたはロエグリアのセドリック王子と話そうとします。王子はアーサー王の騎士であるあなたに会って、とても喜びました。しかし彼は躊躇しながら、今この場では話しづらいので、もう少し経ってから会うようにあなたに頼みます。多分あなたは彼と内密に更なる彼のプランを話し合うことになるでしょう。"
40796, 	"[T2550]私はサー・ジョンに自己紹介します。"
40797, 	"[T2550]饗宴が始まるまで私は待ちます。その後で私はセドリック王子と話をすることができるでしょう。"
40798, 	"[T2550]私はここに付き添ってくれたメッセンジャーを見つけようとします。"
40799, 	"[T2550]ロエグリアからの王子"
}