STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
41264, "I offer the monks a place on my land and grant them my protection."
41265, "I tell them to leave immediately or I'll destroy the camp."
41266, "I return to the druids."
41267, "The leader of the monks"
41268, "Not far from the old wood, on a hill you see the skeleton of the a tower covered in scaffolding, and a rough camp for the builders, guarded by knights in white robes. Monks and craftsmen are gathered around an old priest. The old man must be their leader."
41269, "I'll speak with their leader."
41270, "The building site"
41271, "\"The local lord is a friend of the druids and he dislikes your presence here. Why did you come here?”\n\"Refugees from this place came to our monastery and told us about the soldiers who sent them away. We came here to find the rest of these people and build a new home for them.\""
41272, "\"I found the Christian believers you were seeking. You can leave the forest.\""
41273, "I offer the monks a place on my land and grant them my protection."
41274, "While we talk I keep my eyes open. We will plan an ambush later."
41275, "I say farewell, but during the night we attack the camp from all sides."
41276, "I tell them to leave immediately or I'll destroy the camp."
41277, "I return to the druids."
41278, "The tale of the refugees"
41279, "You threats don’t intimidate the old monk. He is adamant and refuses to leave until they find all those Christian believers who found refuge in the woods."
}
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
41264, "[T2580]私は私の土地で修道士に場所を提供して,彼らに私の保護を与えます。"
41265, "[T2580]私はここからすぐに去るように彼らに言います。もしくは、彼らの態度によってはキャンプを破壊します。"
41266, "[T2580]私はドルイド僧の所へ戻ります。"
41267, "[T2580]修道士のリーダー"
41268, "[T2580]さほど遠くない古い森の丘の上で、あなたは足場に覆われた建設中の塔を見ます。辺りには建築業者のテントがいくつかあり白いゆったりとした服を着た騎士が護衛しています。修道士と大工が年配の聖職者のまわりに集まっています。老人は彼らのリーダーに違いありません。"
41269, "[T2580]私は彼らのリーダーと話します。"
41270, "[T2580]建設現場"
41271, "[T2580]地元の支配者はドルイド僧の友人です。そして彼はあなたがここに居ることを、とても不愉快に思います。\nあなたは彼らに尋ねます。「何故あなた達はここに来たのですか?」\n彼らは答えます。「あるとき数人の兵士らがやって来て、ここにいた信仰者を追い払いました。かれらは我々の修道院に逃げてきたのです。我々は残りの信仰者たちを見つけて、彼らの新しい施設を建設するためにここに来たのです。」"
41272, "[T2580]私はあなたが捜していたキリスト教の信者を見つけました。あなたは森を出発することができます。"
41273, "[T2580]私は私の領地で修道士に場所を提供して、彼らを保護することを約束します。"
41274, "[T2580]我々が話す間,私は私の目を開いていておきます。我々は,後で待伏せを嵐閧オます。"
41275, "[T2580]私は彼らに別れを告げます。しかし夜になるまで隠れて、いろんな方向から彼らのキャンプを攻撃します。"
41276, "[T2580]私は、すぐに彼らが快く去ってもらえるように、彼らのキャンプを破壊します。"
41277, "[T2580]私はドルイド僧の所へ戻ります。"
41278, "[T2580]難民の話"
41279, "[T2580]あなたの脅しに年配の修道士はビクリともしません。彼はとても頑固で森で残りのキリスト教徒を見つけるまでは、ここを去ることを拒否します。"
}
最終更新:2010年03月08日 15:03