2585 -

STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
41344, 	"I promise that I'll protect her kinfolk and 500 gold if she shows me the way."
41345, 	"I'll protect her kin and provide a generous amount of food if she shows the way."
41346, 	"I swear an oath that I only want to help the refugees."
41347, 	"Relatives in the forest"
41348, 	"What were you thinking? An old woman, in such a fragile state of health would never be able to survive even the gentlest form of questioning. You have lost your guide to the refugees."
41349, 	"I return to the druids."
41350, 	"The victim"
41351, 	"After some persuasion you finally convince the refugees that you, as a Knight of the Round Table will be always true to your promises and will guarantee their safety. So they let you guide them to the hills where the monks are building their monastery."
41352, 	"I take the refugees to the leader of the monks."
41353, 	"I take the refugees to the the abbey."
41354, 	"A safe place"
41355, 	"You finish off what the lord of this land had failed to accomplish. When you are done, there is only a handful of survivors left. It was a bloody and cruel undertaking but you had to do it: anything less drastic wouldn't have sent the monks fleeing."
41356, 	"I go to the abbey and order my men to surround the camp."
41357, 	"Massacre"
41358, 	"So it came to pass that some monks arrived and began to preach against the revival of the Old Faith. Soon they built a chapel and had won their followers back. But the local lord, a believer of the old ways had the church demolished and the Christians escaped to the woods."
41359, 	"I ask about the abbey that the monks are building."
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
41344, 	"[T2585]私は彼女が私に教えてくれるというのなら、彼女と親族を守り500の金を与えることを約束します。"
41345, 	"[T2585]私は彼女が私に教えてくれるというのなら、彼女と親族を守り多くの食料を与えることを約束します。"
41346, 	"[T2585]私はただ難民を助けたいだけだと宣誓します。"
41347, 	"[T2585]森の親類"
41348, 	"[T2585]あなたは何てことをしたのでしょう！老婆の体は衰弱しあなたの問いに答える間もなく死にました。あなたは難民のガイドを失いました。"
41349, 	"[T2585]私はドルイド僧に戻ります。"
41350, 	"[T2585]犠牲者"
41351, 	"[T2585]いくらかの説得の後、あなたが円卓の誠実な騎士として彼らの安全を保証すると信じさせます。彼らはあなたを修道士が修道院を建設している丘へ案内しました。"
41352, 	"[T2585]私は難民を修道士のリーダーの所へ連れて行きます。"
41353, 	"[T2585]私は難民を連れて行きます。"
41354, 	"[T2585]安全な場所"
41355, 	"[T2585]あなたは,この土地の支配者が達成することができなかったものを仕上げます。あなたが役立たれるとき,残った少数の生存者だけがいます。それは血で容赦のない仕事でした,しかし,あなたはそれをしなければなりませんでした：より思い切っていない何も,修道士を逃げさせませんでした。"
41356, 	"[T2585]私は修道院に行って私の兵士にキャンプを制圧するよう命令します。"
41357, 	"[T2585]大虐殺"
41358, 	"[T2585]それで,一部の修道士が到着して,Old Faithのリバイバルに対して説教をし始めたことは,起こりました。すぐに,彼らはチャペルを建設して,彼らの支持者を取り戻しました。地元の支配者以外の,古い道の信者は教会を破壊しておきました,そして,キリスト教徒は森に逃げました。"
41359, 	"[T2585]私は修道士が建設している修道院について尋ねます。"
}