2587 -

STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
41376, 	"I go to the village and ask about the weaponsmith."
41377, 	"I visit the village."
41378, 	"I visit the weaponsmith."
41379, 	"I go deep into the woods to see the enchantress."
41380, 	"Threats"
41381, 	"The smith knows everything about the forgotten methods of forging magical steel. He will make you the silver weapon.\nBut he asks for 2000 gold or the same amount of food for the village. Or, if you are brave, you can bring him dragon bones from the woods - but beware the giant!"
41382, 	"I pay the gold."
41383, 	"I threaten him with death if he refuses to help me."
41384, 	"I order my men to send for the sacks of food."
41385, 	"I go into the woods. I find the bones and fight the giant."
41386, 	"The legendary weaponsmith "
41387, 	"The weaponsmith glares at you angrily but he begins the work. His chant and the clang of the hammer soon makes feel as if you were in a dream, and you lose track of the time. Suddenly thick smoke fills the hut, and when you can see again, the smith is gone, but the sword is here."
41388, 	"I return to the druids with the sword."
41389, 	"The angry weaponsmith"
41390, 	"The weaponsmith nods and begins the work. His chant and the clang of the hammer soon makes you feel as though you were in a dream, and you lose track of the time. Something magical is working here, and when you finally have the silver sword you can't feel anything but wonder."
41391, 	"I return to the druids with the sword."
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
41376, 	"[T2587]私は村に行って鍛冶職人について尋ねます。"
41377, 	"[T2587]私は村を訪問します。"
41378, 	"[T2587]私は鍛冶職人を訪問します。"
41379, 	"[T2587]私は魅惑的な女性に会うために深い森へ行きます。"
41380, 	"[T2587]脅威"
41381, 	"[T2587]鍛冶職人は今ではもう誰も知らない、不思議な鋼を鍛造する方法を知っています。彼はあなたのために銀の武器を作ろうとします。しかし、彼は2000の金または、それに値する食物を村のために要求します。もしあなたが勇敢な騎士なら、森に行ってドラゴンの骨を取ってきて、金や食物の代わりに彼に提供するという余地もあります。森に行くなら巨人に気をつけてください！"
41382, 	"[T2587]私は金を払います。"
41383, 	"[T2587]彼が私に手を貸さないのなら、私は彼を死の恐怖で脅します。"
41384, 	"[T2587]私は部下に食物の袋を取り寄せるよう命じます。"
41385, 	"[T2587]私は森に入ります。私は骨を見つけて巨人と戦います。"
41386, 	"[T2587]伝説的な鍛冶職人"
41387, 	"[T2587]　鍛冶職人は怒ってあなたを睨みます。しかし、彼は作業を始めました。彼のハンマーの大きな音と繰り返される単調な歌の節が、あなたをまるで夢の中にいるかのような幻覚に陥れます。そして、あなたは時間を見失います。\n　すると突然、濃い煙が小屋を覆い尽くしあなたが時間を取り戻したときには彼の姿はなく、そこには剣だけがポツンと置かれていました。"
41388, 	"[T2587]私は剣でドルイド僧に戻ります。"
41389, 	"[T2587]怒りの鍛冶職人"
41390, 	"[T2587]　鍛冶職人は快く作業を始めます。彼のハンマーの大きな音と繰り返される単調な歌の節が、あなたをまるで夢の中にいるかのような幻覚に陥れます。そして、あなたは時間を見失います。\n　不思議な力が働いています。あなたが最終的に鍛冶職人から銀の剣を手に入れたとき、驚き以外に何も感じることは出来ないでしょう。"
41391, 	"[T2587]私は剣でドルイド僧に戻ります。"
}