STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
41472, "I wait until my troops have surrounded the enemy and attack from all sides."
41473, "I wait until most of the attackers fall at the wall and I attack by surprise."
41474, "The siege of the monastery"
41475, "You charge forth with your men, the two knights being your primary targets. You cut yourself through to them, defeat them both in duel, and your men capture them. The enemy was caught by surprise. Their leaders lost, many of them flee, the rest either perish, or surrender."
41476, "I interrogate the enemy knights."
41477, "Immediate assault"
41478, "Your warriors surround the enemy, then they charge them from every side. Not one of them can break out and they eventually surrender. The knights attempt to break out with a final assault, but in the end they get captured as well."
41479, "I interrogate the enemy knights."
41480, "Closing the circle"
41481, "The young knight slowly becomes restless and then, as he realizes your intentions, he protests: \"This way, the defenders will all perish\" - he cannot let all those innocents die. He won’t listen to words, and spurs his horse towards the enemy. The dumb ox may yet give you away."
41482, "I stand by the hot-headed kid, and give the order to attack."
41483, "I can't let him ruin my plan, I have him slain. The defender's lives matter not."
41484, "The young knight"
41485, "By the time the defenders heroically die on the walls, your assault crushes the enemy. Your men drag the two wounded knights out of the massacre, they will make good prisoners. There is little mercy for the attackers. Few of them manage to surrender before they are cut down."
41486, "I interrogate the enemy knights."
41487, "The slaughter"
}
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
41472, "[T2593]私は部隊の全面包囲が完了するまで、攻撃を待ちます。"
41473, "[T2593]大部分の攻撃者が壁に阻まれるまで私は待ち、そして私は奇襲を掛けます。"
41474, "[T2593]修道院の包囲"
41475, "[T2593]貴方は部下と突撃を開始します。2人の騎士が貴方の目標です。貴方は前方へ急ぎ、決闘で彼ら両方を打ち倒し、貴方の部下は彼らを捕らえました。敵軍は驚きに包まれました。リーダーが失われ、彼らの多くは逃げだし、残りは死亡か降伏しました。"
41476, "[T2593]敵の騎士に質問します。"
41477, "[T2593]即時の攻撃"
41478, "[T2593]あなたの戦士は敵軍を囲み、各方面から彼らを襲います。彼らは誰も脱出することができず、最終的には降伏します。騎士は最後の突破を試みますが、結局は同様に捕らえられます。"
41479, "[T2593]敵の騎士に質問します。"
41480, "[T2593]円を閉めること"
41481, "[T2593]若い騎士はだんだん落ち着かなくなり、そして、それから、彼があなたの意図を理解し抗議し始めました「このままでは、擁護者は全員死んでしまいます」 彼は、罪なき人々を死なせることは出来ません。彼はそれ以上聴く耳を持たない様子で、敵の方へ彼の馬を走らようとします。猪突猛進といった様子です。"
41482, "[T2593]私は向こう見ずな子供を支持して攻撃命令を下します。"
41483, "[T2593]彼に私の計画を邪魔されるわけには行きません、彼を殺害させます。擁護者の命など問題ではありません。"
41484, "[T2593]若い騎士"
41485, "[T2593]擁護者が防壁で英雄的に死ぬ頃には、あなたの攻撃は敵を壊滅させます。あなたの部下は2人の負傷した騎士を大虐殺から引きずり出します、彼らは虜囚の身となりました。敵軍に対して慈悲が示されることはなく、彼らが全滅する前に、極少数がなんとか降伏することができました。"
41486, "[T2593]敵の騎士に質問します。"
41487, "[T2593]虐殺"
}
最終更新:2010年07月04日 16:25