2635 -

STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
42144, 	"At the church"
42145, 	"\"The hermit lived in seclusion and allowed only pater Ambrose to visit him. Even Ambrose couldn't force him to stay. However, he promised to send us a messenger pigeon as soon as he arrived to Tamwell. Since it has not come, I fear the hermit never reached his destination.\""
42146, 	"I talk to Ambrose. Maybe he can tell me something about the visions."
42147, 	"I talk to the leader of the jesters. They may have seen the hermit leaving."
42148, 	"At the church"
42149, 	"\"All I know is that he kept preaching about judgement day and an impending cataclysm, and he insisted that the empire was in great peril.\"\nAs you talk, you notice a young lad trying to sneak up on you and eavesdrop on the conversation."
42150, 	"I try to catch the young man."
42151, 	"I chase the lad away. He should keep away from eavesdropping."
42152, 	"I talk to the leader of the jesters. They may have seen the hermit leaving."
42153, 	"At the church"
42154, 	"You finally meet the Seer and ask him about the hermit:\n\"Yes, I spoke to him while I was in the town of Oxford. He looked quite out of place there. He said he was he was going on to Tamwell.\""
42155, 	"\"But he never arrived. Something must have happened between Oxford and Tamwell.\""
42156, 	"Seer"
42157, 	"\"I might be able to help find out what happened, but  I'll need a scrying ball. It's a crystal ball, an artefact of the Welsh wizards. If I'm not mistaken, the monks have one in the church, among their treasures gathered from the local ruins.\""
42158, 	"I talk to the high priest about the crystal ball."
42159, 	"I sneak into the church at night, and steal the crystal ball."
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
42144, 	"[T2635]教会"
42145, 	"[T2635]「隠者は人里離れた土地に住んでいてアンブローズだけが彼を訪れることを許されました。ただ、アンブローズでさえも彼をここに留まることを説得出来ませんでした。しかし、彼はタムウェルに着いたらすぐに伝書鳩を飛ばすと私たちに約束しました。でも、鳩がまだ来ないので彼が無事にタムウェルに着いたかどうか心配しています。」"
42146, 	"[T2635]私はアンブローズと話をします。多分彼は夢幻について私に何か話すでしょう。"
42147, 	"[T2635]私は道化師のリーダーと話をします。彼らは隠者が去ろうとしているのを見たかもしれません。"
42148, 	"[T2635]教会"
42149, 	"[T2635]「彼は、間近に迫った大変動の事といずれ来る審判の日について、説教をし続けていました。そして、帝国は大きな危険にさらされていると主張しました。これが私が知っている全てです。」\n\n　あなたが話をしていると、若い少年があなたに近寄って盗み聞きしているのに気づきます。"
42150, 	"[T2635]私は青年を捕えようとします。"
42151, 	"[T2635]私は若者を追い払います。これ以上盗聴させません。"
42152, 	"[T2635]私は道化師のリーダーと話をします。彼らは隠者が去ろうとしているのを見たかもしれません。"
42153, 	"[T2635]教会"
42154, 	"[T2635]　あなたは遂に予言者に会って隠者について尋ねます。\n\n「ええ、確かに私がオックスフォードの町に居たときに彼と話をしたことがありますよ。しかし、彼は全くの場違いのように見えました。彼はタムウェルに行くと言っていました。」"
42155, 	"[T2635]「しかし彼は到着していません。オックスフォードとタムウェルの間で何か起こったに違いありません。」"
42156, 	"[T2635]予言者"
42157, 	"[T2635]「彼に何が起こったのか調べることに協力出来るかも知れません。しかし、そのためにはウェールズの魔法使いのアイテムである水晶玉が必要です。私の思い違いでなければ、それは地元の廃墟からかき集められたアイテムの内の1つで、修道士が教会に1つ所有しているものです。」"
42158, 	"[T2635]私は修道士と水晶球について話をします。"
42159, 	"[T2635]私は夜に教会に忍び入って水晶球を盗みます。"
}