アットウィキロゴ
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
42416, 	"You manage to defeat him in a tough battle, but your strength starts to diminish due to loss of blood. Hopefully no-one heard the commotion."
42417, 	"I start exploring this level."
42418, 	"Inside the Tower"
42419, 	"Your opponent is an excellent warrior, and surpisingly nimble. You fall to the ground.\nYou have failed to free the Hermit..."
42420, 	"%XPReward%"
42421, 	"Your hero has been wounded."
42423, 	"The end"
42424, 	"As you peek out of the room, you see someone passing along the corridor. You sneak after him, and jump on him, successfully subduing him, and drag your victim into the room."
42425, 	"I interrogate him about the Hermit's whereabouts."
42426, 	"I interrogate him about the Hermit's whereabouts."
42427, 	"Inside the Tower"
42428, 	"Although he has never heard of the Hermit, he tells you that the holding cells are underground, and that the stairs at the end of the corridor lead straight down there. Usually one guard is posted there. You knock him out, so he can't warn anyone."
42429, 	"I go downstairs, and look for the holding cells."
42430, 	"I start exploring this level."
42431, 	"Inside the Tower"
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
42416, 	"[T2652] あなたはなんとか死闘の末彼を倒すします。しかし,あなたは出血により体力が減り始めます。うまくいけば誰もこの騒動に気付いていないでしょう。"
42417, 	"[T2652]私はこの階で調査し始めます。"
42418, 	"[T2652]塔内で"
42419, 	"[T2652] あなたの敵は有能な戦士で、驚くほど素早く動いて、あなたを倒します。\nあなたは、隠者を救出することができませんでした。"
42420, 	"[T2652]%XPReward%"
42421, 	"[T2652]あなたのヒーローは負傷しました。"
42423, 	"[T2652]終わり"
42424, 	"[T2652] あなたが部屋から覗いくと、誰かが通路に沿って歩いているのを見ます。あなたは、こっそりと彼の後を追い背後から襲って部屋にひきづり込みます。"
42425, 	"[T2652]私は彼に隠者の居所を聞きます。"
42426, 	"[T2652]私は彼に隠者の居所を聞きます。"
42427, 	"[T2652]塔の中"
42428, 	"[T2652] 彼は言います。\n\n「隠者なんて聞いたこたぁねぇな。牢屋なら下の階にあるけどなっ。この通路の突き当たりの階段を下りると行けるんじゃないの?ただ、いつも警備員が1人いるけどね、ヘッ、そいつに食われて死んじまえよ!」\n\n  あなたは彼を殴って気絶させます。いくらおしゃべりな彼でも当分大人しくしてくれるでしょう。"
42429, 	"[T2652]私は下の階に行って牢屋を探します。"
42430, 	"[T2652]私はこの階で調査し始めます。"
42431, 	"[T2652]塔の中"
}
 
 

最終更新:2010年06月08日 14:52