アットウィキロゴ
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
42480, 	"Upper floor"
42481, 	"As you walk onwards a door opens to the right, and an Unseelie knigth steps out. When he notices you, he says something to you, but unfortunately you don't understand it... A moment later, he draws his weapon, and attacks."
42482, 	"Continue."
42483, 	"Continue."
42484, 	"Upper floor"
42485, 	"Your opponent is an excellent warrior, and surpisingly nimble. You fall to the ground.\nYou have failed to free the Hermit, although you were close..."
42486, 	"%XPReward%"
42487, 	"%ArtefactsReward%"
42488, 	"Your hero has been wounded."
42489, 	"The end"
42490, 	"You suffer several wounds, but succeed in defeating the opponent. As you deal the final blow to him, his body and equipment disappear in a cloud of mist."
42491, 	"I search the Unseelie's room."
42492, 	"I go back to the ground floor, and then down the stairs."
42493, 	"I go back to the ground floor, and check the alcoves."
42494, 	"Upper floor"
42495, 	"You enter an unusual bedroom, with a strange bed made of crystal, pulsating with magical energies to the left. To the right of the room, you see a desk, and a beautifiul sword wrapped in silk. This could come in handy later!"
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
42480, 	"[T2656]上の階"
42481, 	"[T2656] あなたの前方に右手に続く扉があり、そこから悪い妖精の戦士が出てきます。彼はあなたに気がつくと、何をか言います。しかし、残念なことに彼が理解出来ない言語でしゃべります。一瞬間があって、彼は剣を抜いて攻撃してきます。"
42482, 	"[T2656]続けてください"
42483, 	"[T2656]続けてください"
42484, 	"[T2656]上の階"
42485, 	"[T2656] あなたの敵は素晴らしい戦士で、驚くほど素早く動きます。あなたは隠者の救出に失敗しました。しかし、あなたは互角に戦いました。"
42486, 	"[T2656]%XPReward%"
42487, 	"[T2656]%ArtefactsReward%"
42488, 	"[T2656]あなたのヒーローは負傷しました。"
42489, 	"[T2656]終わり"
42490, 	"[T2656] あなたは少し傷をおいますが、敵を倒すことに成功します。あなたが彼に致命的な一撃を加えると、彼の体と武器は霧の雲の中へ消えて行きます。"
42491, 	"[T2656]私は妖精の部屋を捜します。"
42492, 	"[T2656]私は1階に戻り、階段を下ります。"
42493, 	"[T2656]私は1階に戻り、小部屋を調べます。"
42494, 	"[T2656]上の階"
42495, 	"[T2656] あなたは変わった寝室に入ります。そこには水晶で出来たベットがあり、不思議なエネルギーで激しく脈動しています。部屋の右手には机があり、その上に絹で巻かれた美しい剣を見つけます。この剣は後々役に立ちそうです。"
}
 
 

最終更新:2010年06月08日 16:03