2679 -

STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
42848, 	"I look around the courtyard at the back to search for anything of interest."
42849, 	"House"
42850, 	"You take a look around the back of the house. The courtyard is in quite a mess, it looks like the place really is abandoned. As you get closer to the barn, you see a fox run through the door. That's odd. They usually don't come this far into the town."
42851, 	"I go into the barn, and take a look around."
42852, 	"I bash the door in, and take a look around inside."
42853, 	"I ask the old lady whether she has heard anything strange these past few nights."
42854, 	"House"
42855, 	"You kick the door in, splinters flying everywhere. Inside you find but a few items, a table, a few chairs, but no bed. You carefully look around, but you find nothing suspicious."
42856, 	"I ask the old woman if she has heard anything strange in the last few nights."
42857, 	"I look around the courtyard at the back, searching for anything of interest."
42858, 	"House"
42859, 	"Inside the barn you find a big pile of firewood, sacks, and baskets. As you step further inside, you find a big hole at the base of the wall, big enough for a grown man to fit through. There is a ladder inside, at the mouth of the opening."
42860, 	"I climb down the ladder."
42861, 	"House"
42862, 	"You climb down into a tunnel, leading straight on. You light a torch, and start walking. After a few hundred yards, you arrive at a stone wall, which blocks your way."
42863, 	"Continue."
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
42848, 	"[T2679]私は何か手掛かりがないか裏に回って中庭を見に行きます。"
42849, 	"[T2679]家"
42850, 	"[T2679]あなたは家の裏手に回ります。中庭はなかなかの混乱状態です。本当に捨てられそうな場所です。あなたが納屋に近づくとキツネがドアを通り抜けるのを見ます。それは奇妙な光景です。彼らは通常こんなに遠くの町まで降りてきません。"
42851, 	"[T2679]私は納屋に入って辺りを見てみます。"
42852, 	"[T2679]私はドアをたたいてへこませて中の様子を見てみます。"
42853, 	"[T2679]私は彼女がここ数夜、変な音を聞いたかどうか老婆に尋ねます。"
42854, 	"[T2679]家"
42855, 	"[T2679]あなたがドアを蹴破るといたる所に破片が飛び散ります。あなたが中で見たものは2,3のガラクタ、2,3のテーブル、2,3のイス、ベットはありません。あなたは慎重に物色します。しかし疑わしいものは何もありません。"
42856, 	"[T2679]私は彼女がここ数夜、変な音を聞いたかどうか老婆に尋ねます。"
42857, 	"[T2679]私は何か手掛かりがないか裏に回って中庭を見に行きます。"
42858, 	"[T2679]家"
42859, 	"[T2679]あなたは納屋の中で山積みの薪、袋、かごを見つけます。更に奥に入って行くと、床に大人が通り抜けられるような大きな穴があいており梯子まで用意されています。"
42860, 	"[T2679]私ははしごを降ります。"
42861, 	"[T2679]家"
42862, 	"[T2679]あなたが梯子を降りた先にはトンネルが真っ直ぐに伸びています。トーチを照らして進んでいくと石垣が邪魔をして先へ進めなくなります。"
42863, 	"[T2679]続けてください。"
}