2693 -

STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
43072, 	"Swamp"
43073, 	"More druids appear out of thin air, or more precisely, you begin to distinguish their shapes from the background. One of them steps forward, he must be the leader."
43074, 	"\"You will tell me now where the children are and why you have kidnapped them!\""
43075, 	"At the druids'"
43076, 	"According to the druids, this path leads to the realm of the Smiling Prince. He is responsible for the kidnapping of many a mortal child, but beware, he has strong armies in his territory."
43077, 	"The Smiling Prince"
43078, 	"As you proceed, you see a lone seelie horseman approach, who addresses you: \nI am an emissary of the Smiling Prince. In his name, I call upon you to leave this forest, or prepare to die. His army awaits behind the hill, and will destroy you, if you don't withdraw immediately."
43079, 	"I issue a challenge to the Seelie, choosing the Test of Knowledge."
43080, 	"I fear no-one, let the battle begin!"
43081, 	"I join the seelie's side, and offer an alliance to the Smiling Prince."
43082, 	"I withdraw. I won't to risk my army for the children."
43083, 	"Emissary"
43084, 	"\"Very well then, good knight, I see you know the law. Hear the terms of the Smiling Prince!\""
43085, 	"Continue."
43086, 	"Emissary"
43087, 	"\"In the Trial of Knowledge you must answer three questions. If you answer all three of them correctly, you can leave with the children, and you'll even get a sword forged by magic. Two good answers will earn you the children, and two failures mean you must leave them here.\""
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
43072, 	"[T2693]沼"
43073, 	"[T2693]　どこからともなく多くのドルイド僧が現れます。あなたは、すぐに彼らの形と背景を見極めます。彼らの1人が近づいてきます。彼がリーダーに違いありません。"
43074, 	"[T2693]子供たちは何処ですか！何故誘拐したのですか！"
43075, 	"[T2693]ドルイド僧のもので"
43076, 	"[T2693]　ドルイド僧によるとこの道はスマイリング王子の領地に通じています。彼は多くの人間の子供の誘拐に関与しています。しかし、注意してください！彼は強い軍を持っています。"
43077, 	"[T2693]スマイリング王子"
43078, 	"[T2693]　あなたが進むと、孤独な妖精の騎手があなたに近づいて呼びかけます。\n「私はスマイリング王子の使者です。彼の名において言います。ここを立ち去りなさい。さもなければ殺します！あなたがすぐに撤退しないなら我々は丘の後ろで待ち受けてあなたを殺します。」"
43079, 	"[T2693]私は妖精の挑戦を受け入れます。そして知識のテストを選びます。"
43080, 	"[T2693]私はだれも恐れません。すぐに戦います！"
43081, 	"[T2693]私は妖精の側についてスマイリング王子と同盟します。"
43082, 	"[T2693]私は撤退します。子供たちのために私の軍が危険を冒すなんてもっての他です！"
43083, 	"[T2693]使者"
43084, 	"[T2693]とてもよろしい！グットナイツ！我々の掟をわかってるようですね。ではスマイリング王子の条件を聞いてください！"
43085, 	"[T2693]続けてください。"
43086, 	"[T2693]使者"
43087, 	"[T2693]「知識のテストでは3つの質問に答えなければなりません。もし3つ全てに答えられたら、子供たちと共に去ることが出来て、更に魔法で作られた剣を手に入れることも出来ます。2つに良い答えが出せたのなら子供たちを返しましょう。但し、失敗したら子供たちは返しません。」"
}