2708 -

STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
43312, 	"I walk through the northern door."
43313, 	"Weapon's stand"
43314, 	"You enter the next room, where you see a big picture of a fine castle. Maybe Dunston used to look like this a long time ago. Three doors open from here and a red sign on the wall says:\n\"Go west!\""
43315, 	"I walk through the northern door."
43316, 	"I walk through the southern door."
43317, 	"I walk through the western door."
43318, 	"Castle of Dunster"
43319, 	"You enter the next room. Next to the southern wall you see a beautiful throne made of stone. The room has two doors, and there is a sign on the wall in black:\n\"Go back to the south!\""
43320, 	"I walk through the eastern door."
43321, 	"I walk back through the southern door."
43322, 	"Stone throne"
43323, 	"After walking through the echoing halls of the castle, you meet Sir Dagonet.\n\"Welcome, noble knight! You must be here to participate in the Trial of the Champions, just like so many before you.\""
43324, 	"I want you to join the Knights of the Round Table. If that takes a trial, fine."
43326, 	"Sir Dagonet"
43327, 	"Sir Dagonet shows you a simple door. \"There's a maze behind this door. It had always been part of my castle and I turned it into a riddle. Look out for the writing on the walls. You have to find a hidden treasure. Should you fail to find it, you have to pay me 1000 gold pieces.\""
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
43312, 	"[T2708]私は北のドアを歩きます。"
43313, 	"[T2708]武器の姿勢"
43314, 	"[T2708]　あなたは次の部屋で素晴らしい城の大きな絵を見ます。かつてのダンスター城の姿を描いた絵のようです。ここには3つのドアがあり、赤い文字でこう書かれています。\n\n- 西へ行ってください！ -"
43315, 	"[T2708]私は北のドアを歩きます。"
43316, 	"[T2708]私は南のドアを歩きます。"
43317, 	"[T2708]私は西のドアを歩きます。"
43318, 	"[T2708]ダンスターのキャッスル"
43319, 	"[T2708]　あなたは隣の部屋に入ります。南の壁には石で出来ている王のイスがあります。この部屋には2つのドアがあって、壁には黒い文字でこう書かれています。\n\n- 南へ戻ってください！ -"
43320, 	"[T2708]私は東ドアを歩きます。"
43321, 	"[T2708]私は南のドアを通って歩いて戻ります。"
43322, 	"[T2708]石の王座"
43323, 	"[T2708]　あなたは城の反響するホールを歩いた後に、サー・ダゴネットに会います。\n\n「ようこそ！高貴な騎士よ！あなたは私に挑戦するためにここに来たのですね！あなたがこれまで多くの困難に立ち向かって来たように！」"
43324, 	"[T2708]「私があなたの挑戦に勝ったなら、アーサー王の円卓に加わってください。」"
43326, 	"[T2708]サー・ダゴネット"
43327, 	"[T2708]　サー・ダゴネットはあなたに何の変哲も無いドアを見せて言います。\n\n「このドアの奥には迷路が待っています。壁に書かれている文章に注意してください！あなたは隠された宝を見つけなければなりません。もし失敗したら、私は1000の金を頂戴致します。」"
}