STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
43520, "The traitor gets his share"
43521, "You spring up, grab for your weapons and attack the other two. Although they know the terrain better, you are much the better warrior, so you quickly gain the upper hand. Soon the stranger lies dead and the guide is on the ground injured."
43522, "\"I want to know what's going on here!\""
43523, "The traitor gets his share"
43524, "He tells you that the villagers made a deal with the wyvern many years ago. They lure travellers here and the let the wyvern eat their bodies and keep their valuables but in return it leavea the village alone and even provides protection for the villagers."
43525, "I make him tell me everything he knows about the wyvern."
43526, "The deal of the villagers"
43527, "The wyvern is repelled by the fire, so the villagers in the area walk around with torches. He tells you where the wyvern's nest is located. His words are getting less and less articulate and he dies soon."
43528, "I go to the wyvern's nest."
43529, "The wyvern"
43530, "You try to lure the wyvern towards the woodpile, but you are too slow. He manages to get in front of you before you get there and attacks you."
43531, "Continue."
43532, "Continue."
43533, "The failed trap"
43534, "The home of the wyvern can be seen clearly from a great distance. You smell the stench of rotten meat from the it's lair made of the boughs of trees. This must be where the creature devours its prey."
43535, "I go closer and fight with the monster."
}
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
43520, "[T2721]分け前欲しさの裏切り"
43521, "[T2721] あなたは突然起きて彼らを攻撃します。彼らは地形を熟知していますが、あなたの方が優れた戦士であるため、すぐに勝勢になります。ガイドは地面に倒れ込み、話していた相手はすぐに死にます。"
43522, "[T2721]この村で何が起きているのか知ろうとします!"
43523, "[T2721]分け前欲しさの裏切り"
43524, "[T2721]「その昔、村人はドラゴンと取引しました。彼らは旅行者を誘い込み、殺した後で貴重品を剥がし、死体をドラゴンに食べさせます。その見返りとして、ドラゴンは村を守ります。」"
43525, "[T2721]私は彼にドラゴンについて知っている全てを吐かせます。"
43526, "[T2721]村民の取引"
43527, "[T2721] 彼は、ドラゴンは炎が嫌いなので、村人は自分達が襲われないように松明を持って歩くのだ、と言った後で、ドラゴンの居場所について話ます。その言葉はだんだん聞き取れなくなり、彼は息を引き取ります。"
43528, "[T2721]私はドラゴンの巣に行きます。"
43529, "[T2721]ドラゴン"
43530, "[T2721] あなたは薪の山へドラゴンを誘導します。しかし、あなたは遅すぎます。あなたは山に着く前に行く手を塞がれ、返り討ちにあいます。"
43531, "[T2721]続けてください。"
43532, "[T2721]続けてください。"
43533, "[T2721]欠陥のある罠"
43534, "[T2721] ドラゴンのねぐらは木の大きい枝で出来ていて、遠い距離からでもはっきりと見えます。あなたは腐った肉の悪臭を感じます。奴はここで生き物を貪っているに違い有りません。"
43535, "[T2721]私はもっと近づいて怪物と戦います。"
}
最終更新:2010年06月09日 21:44