アットウィキロゴ
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
44240, 	"Monster horse"
44241, 	"It's eyes are like empty holes, it's mane is like a writhing mass of tiny snakes. Greyish smoke billows from its nose as it starts to swim towards you."
44242, 	"I swim out from the lake as fast as I can."
44243, 	"I swim out from the lake as fast as I can."
44244, 	"I swim out from the lake as fast as I can."
44245, 	"I fight it."
44246, 	"I fight it."
44247, 	"I fight it."
44248, 	"Monster horse"
44249, 	"You can feel the air you breathe getting increasingly sulphurous but don't dare look back because if you slow down, it might get you. Just as you feel it's breath on your neck you feel solid ground under your feet and step out of the lake. The creature stops chasing you then."
44250, 	"Continue."
44251, 	"Successful escape"
44252, 	"You reach for your weapon but it is cumbersome to use it, because the water is up to your chest. The monster horse tries to kick you, but you dive underwater and attack back. You manage to wound him, and the horse lets out a mighty neigh and swims back to the lake."
44253, 	"Continue."
44254, 	"Overcoming the monster horse"
44255, 	"You start to use your magic when you see the monster horse is swimming towards you. It fights desperately against your spell, but in the end it disappears into the depths. You swim to the shore and get out of the lake."
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
44240, 	"[T2766]馬の怪物"
44241, 	"[T2766] その怪物は目玉が無く目の中が空っぽで、タテガミは大量の小さな蛇が這っているようです。怪物は灰色の煙を鼻から出しながら、あなたの方へ向かって泳ぎ始めます。"
44242, 	"[T2766]私は湖から出ようと出来るだけ早く泳ぎます。"
44243, 	"[T2766]私は湖から出ようと出来るだけ早く泳ぎます。"
44244, 	"[T2766]私は湖から出ようと出来るだけ早く泳ぎます。"
44245, 	"[T2766]私は奴と戦います。"
44246, 	"[T2766]私は奴と戦います。"
44247, 	"[T2766]私は奴と戦います。"
44248, 	"[T2766]馬の怪物"
44249, 	"[T2766] あなたはどんどん硫黄の空気を吸い込みます。しかし、沈んで馬の怪物に捕らわれてしまうため振り返る勇気がありません。\n 馬の怪物の鼻息を首の辺りに感じたとき、あなたは足が地面に着くのを感じます。すると、彼はあなたを追うのを諦めます。"
44250, 	"[T2766]続けてください。"
44251, 	"[T2766]脱出成功"
44252, 	"[T2766] あなたは剣に手を伸ばしますが、胸元まで水に浸かっているため上手い具合に振り回すことが出来ません。馬はあなたを蹴ろうとします。しかし、あなたは水中に潜り奴の背中を攻撃します。\n あなたは何とか馬にダメージを与えます。すると彼は強烈ないななきをあげて逃げ出します。"
44253, 	"[T2766]続けてください"
44254, 	"[T2766]怪物馬に勝利する"
44255, 	"[T2766] あなたは、馬があなたの方へ泳いでいるのを見て魔法を使います。馬は必死に魔法に抵抗しますが、結局は、彼は湖の中に姿を消します。あなたは必死に泳いで、岸にたどり着きます。"
}
 
 

最終更新:2010年06月17日 23:23