アットウィキロゴ
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
272, 	"+ 20% Military in the Stronghold and the neighbouring provinces"
273, 	"+ 20% trade income from the Stronghold and the neighbouring provinces"
274, 	"The warriors of the Seelie Court wear strange helmets and plates made of bone-like materials. They might be the counterparts of the their dark brothers, the Unseelie, but do not let it fool you: they are majestic fighters."
275, 	"These warriors of he Seelie Court are the archers that every human bowman dreams of becoming - but they never will succeed."
276, 	"Swift and deadly and silent, they come from the shadows and when their clouds of arrows rain down on the common warriors, their band is like a many-headed monster spitting venom."
277, 	"Breakshields"
278, 	"The story so far..."
279, 	"2 extra Crusaders units defend the Stronghold"
280, 	"King's Guards"
281, 	"Royal Guards"
282, 	"Champions"
283, 	"Camelot Knights"
284, 	"It all began in the darkest years of Britannia, when Uther Pendragon, the king of the realm fell sick and not even his most trusted advisor, wise Merlin the wizard, could ease his sufferings. Meanwhile his enemies plotted against him and killed many of his warriors. In those days no one was aware that he had a son, who had been conceived in secret and who had to be given to Merlin to be brought up as he saw fit.\nThen Uther Pendragon died and the realm suffered from great perils for a long time. Every lord in his castle yearned to be king and every petty king ruling his lands wanted to rule the whole of Britannia. Then Merlin went to London, and summoned all the rulers of the petty kingdoms, that all the powers of the land should come to the castle there, where he would in his great mercy perform a wondrous miracle, for to show who should be the rightful king of the realm. When all the powerful had gathered, eager to know and curious to see, there was seen in the cathedral, against the high altar, a great marble stone; and therein stuck fast a fair sword, and letters there were written in gold on the sword that said this: Who pulleth out this sword of this stone, is the rightful king born of all England.\nThen all the kings set against the sword, but only young Arthur, foster child of Sir Ector could pull the magic weapon out of the stone. Unknown to him, he was the true son and the rightful heir to Uther Pendragon, the last great king of Britain. He was the one fated to be the ruler of Britain, who was fostered on Merlin's orders, but who did not know his true lineage, which was still a mystery to all but the wizard.\n\nAnd then, when he pulled the sword out of the stone, everything changed.\nLike a cut that severed all the threads in the tapestry of the worlds or a curse that undid whatever magic that held the world together, young Arthur and his simple act changed  Britain forever. There was no need for great apparitions ? every living soul just knew that the age of wonders was upon them. Later they called it the Change or the Miracle.\nIn the wilderness, monsters woke from their sleep and the air crackled around ancient stone circles. Pagan shamans pray again to gods long thought dead. In the north all the savage tribes gather around a new flag, in the south strange creatures hide in abandoned forts. Somewhere in the depths of the ancient mines of Cornwall something stirs and the believers of the old Roman ways gather strength.\nAnd there were others. They seemed like giants, wearing black steel and strange weapons. They were powerful and invincible warriors and people called them The Knights. No one knew who they are. No one knew where they came from.\nBut they might be Arthur’s only hope to stand against the coming tide of wonders, mayhem and awe.\nSo begins the tale of King Arthur and his Knights of the Round Table."
285, 	"The Age of Legends"
286, 	"Welsh Bowmen"
287, 	"Welsh Infantry"
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
272, 	"[T18]拠点と近隣の地方の軍 + 20%"
273, 	"[T18]拠点と近隣の地方からの取引収入 + 20%"
274, 	"[T18] 妖精の城の兵士達は骨のような材質で出来たヘルメットと鎧を着ています。彼らは影の兄弟の悪い妖精と似ているかも知れません。しかし、笑わないでください!彼らは勇敢なファイターです。"
275, 	"[T18] 妖精の兵士は人間の弓術家のあこがれの的です。(決して矢の的ではありませんよ!)しかし、人間は決して彼らのようにはなれないのです。"
276, 	"[T18]速くて,致命的で,静かで,彼らは影から来ます,そして,矢の彼らの雲が普通の戦士の上で雨のように流れるとき,彼らのバンドは毒を吐いている多頭怪物のようです。"
277, 	"[T18]Breakshields"
278, 	"[T18]ここまで物語"
279, 	"[T18]2つの特別な十字軍ユニットは拠点を守ります"
280, 	"[T18]近衛兵"
281, 	"[T18]ロイヤルガーディアン"
282, 	"[T18]チャンピオン"
283, 	"[T18]カメロット騎士"
284, 	"[T18] それはブリタニアの最も暗黒の年に起こりました。国王ウーゼル・ペンドラゴンは病気になり、彼が最も信頼していた賢者の魔術師マーリンさえも彼の苦しみを緩和させることは出来ませんでした。一方、彼の敵は陰謀を企て彼に仕える兵士の多くを殺しました。当時彼の妻が身ごもっていた事は秘密にされていました。彼は子供の身を案じ、アーサーの将来をマーリンに託しました。\n 間もなくウーゼル・ペンドラゴンは亡くなりました。そして長い間、彼の領域は相次ぐ敵からの攻撃によって大きな被害を被ります。マーリンはロンドンへ行き全ての小国の王を城に呼び寄せました。彼の偉大な力によって、誰が真の王なのかを明らかにする奇跡を彼らに見せつけるために。胸を躍らせそこに集まった彼らが見た物は大聖堂の祭壇に対面する大きな大理石でした。その石の中には正義の剣が突き刺さっていて、金色の文字でこのように書かれていました。\n\n「この剣を引き抜いた者こそブリタニアの真の王である」\n\n 我こそはと引き抜いて見せようとする全ての者の中で、マーリンの指示により彼を育てたサー・エクターの養子の若いアーサー以外に誰も引き抜くことは出来ませんでした。彼はまだそのとき自分がブリタニアの最後の偉大な王ウーゼル・ペンドラゴンの実の子であるとは知らされていませんでした。\n彼が剣を引き抜いてから、全ては変わりました。世界中のタペストリーの切断された糸を一瞬にして元に戻した魔法のように、(または、世界を1つにすることの出来たどんな魔法でも元に戻した悪の呪いのように…)若いアーサーの単純な行為は、永遠にブリタニアを変えました。彼らは大きな幻を見たのでしょうか?いいえ、あらゆる生きた魂は、今まさに奇跡の時代が訪れたことを知りました。のちに、彼らはそれを変化とか奇跡と呼ぶようになりました。\n 荒れ果てた土地では怪物たちが眠りから目を覚ましました。風は古代のストーンサークルの周りで鳴きました。異教徒のまじない師達は長い間忘れ去られていた神々に祈ります。北では全ての野蛮な種族が彼らの旗の下に集まり、南では奇妙な生き物が捨てられた砦に潜みます。コーンウォールの古代の鉱山の奥深くで何かが微かに動きます。そして、古いカトリック教の信者は力を蓄えます。\n 黒い鎧と奇妙な武器を装備した巨人の様な者もいます。彼らは強力で無敵でした。いつしか人々は彼らのことをナイツと呼ぶようになりました。彼らが誰で何処から来たのかは謎です。しかし彼らは、驚きと混乱と畏怖の来たるべき情勢に立ち向かうアーサーの唯一の希望になり得るのかも知れません。\n そして今アーサー王と円卓の騎士の物語が始まるのです。"
285, 	"[T18]伝説の時代"
286, 	"[T18]ウェールズ弓兵"
287, 	"[T18]ウェールズ歩兵"
}
 
 

最終更新:2010年06月21日 20:29