アットウィキロゴ
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
44368, 	"I will find the Roman camp."
44369, 	"The Unseelie"
44370, 	"When you arrive at the camp, some of the soldiers draw their weapons and gather into a formation. As their commander arrives they let him through. Their officer is a tall, muscular man, who must be the veteran of many battles and there is a long scar along his face to prove it."
44371, 	"\"I salute you, centurion! I am a knight of King Arthur.\""
44372, 	"\"I came for an iron disc, embellished with runes which is in your possession.\""
44373, 	"\"Hey, scarface, are you the one who is in charge in here?\""
44374, 	"The Centurion"
44375, 	"\"My name is Grassius, the centurion of the mighty legions. I am the champion of the new Rome that was reborn on the ashes of Eboracum! What brings you here, knight?\""
44376, 	"\"I think we both want to close the path of the Sidhe.\""
44377, 	"\"An Unseelie told me that you want to close that path. That's why I'm here too.\""
44378, 	"\"I came for an iron disc, embellished with runes which is in your possession.\""
44379, 	"The Centurion"
44380, 	"\"Really? And what if I don't want this? Why should I believe you? How can I be sure you won't lead me into a trap, knight?\""
44381, 	"I show him the iron disc."
44382, 	"The Centurion"
44383, 	"He starts to laugh: \"So you want to take it away from us? I don't think you know who we are... the envoys of Rome reborn, heroes of the lost provinces and the future rulers of Britannia!\""
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
44368, 	"[T2774]私はローマ軍のキャンプを見つけに行きます。"
44369, 	"[T2774]アンシーリー"
44370, 	"[T2774] あなたが彼らのキャンプに到着すると何人かの兵士が武器を手に取り整列します。彼らのリーダーが到着して、兵士たちは彼を通します。将校は背が高く筋骨隆々で、多くの戦闘を経験してきたベテランに違いありません。彼の顔に負った長い傷がそれを物語っています。"
44371, 	"[T2774]百人隊長!敬礼!私はアーサー王の騎士であります!"
44372, 	"[T2774]敬礼!私はあなた様がお持ちになっているルーン文字で装飾された鉄のディスクを奪いに参ったのでございます!"
44373, 	"[T2774]おい、顔に傷のあるお前!お前はここの捕虜か?"
44374, 	"[T2774]百人隊長"
44375, 	"[T2774]「私の名はグラシアス。100人もの兵を率いるローマ軍の隊長です。エボレカム砦の廃墟で復活を成し遂げた新しいローマの勇者です。何かご用ですか?」"
44376, 	"[T2774]私たちは2人とも妖精の道を封鎖したいと思っています。"
44377, 	"[T2774]アンシーリーから聞きましたが、あなたは妖精の道を封鎖したいらしいですね。私も封鎖したいのですよ。だからここに来ました。"
44378, 	"[T2774]敬礼!私はあなた様がお持ちになっているルーン文字で装飾された鉄のディスクを奪いに参ったのでございます!"
44379, 	"[T2774]百人隊長"
44380, 	"[T2774]「本当ですか?\n私が欲しくないと言ったら?\nどうやったら、あなたが罠にはめてないと信じることが出来ますか?」"
44381, 	"[T2774]私は彼に鉄のディスクを見せます。"
44382, 	"[T2774]百人隊長"
44383, 	"[T2774] 彼は笑い出します。\n\n「それで?私から奪うと。ふ~ん。冗談は顔だけにしてください。私が誰だかわかっています?生まれ変わったローマの使者、失われた領域のヒーローでありブリタニアの未来の統治者!それが私です。」"
}
 
 

最終更新:2010年06月19日 21:25