2776 -

STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
44400, 	"Continue."
44401, 	"The Centurion"
44402, 	"The Roman is a formidable fighter but you gain the upper hand and disarm him.\n\"Stop, noble knight! I cannot be killed until I have fulfilled my destiny!\" he shouts. His soldiers swarm between him and you with weapons in their hands."
44403, 	"I know you want to close the path. That is what I came here for too."
44404, 	"I would never have thought the Romans were cowards who hide behind the people!"
44405, 	"The Centurion"
44406, 	"\"It is true. I am the only one who can walk the path of the Sidhe. My men can't see the face of the other world, therefore they won't see the roads that lead to twilight realm of the pagan gods. Tell me what brings you here, noble knight of the south!\""
44407, 	"We have the same quest. I also want to close that path."
44408, 	"The Centurion"
44409, 	"\"You don't know anything about me, knight of the south! I am a warrior with a mission and I will accomplish my task even if you promise me a mountain of gold to do otherwise! I shall go there and close that path.\""
44410, 	"I told him about the deal offered by the Unseelie."
44411, 	"But I need that disc and I'm ready to take it by force!"
44412, 	"The Centurion"
44413, 	"\"It is true, indeed. I own the disc that you mentioned, but how could you know about it?\""
44414, 	"An Unseelie told me you want to close the path. That is the reason why I'm here."
44415, 	"The Centurion"
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
44400, 	"[T2776]続けてください。"
44401, 	"[T2776]百人隊長"
44402, 	"[T2776]　ローマ人は恐るべき戦士です。しかし、あなたは優勢になり彼を武装解除します。\n\n「わかった！高貴な騎士の方！話せばわかる！私は使命を成し遂げるまで、死ぬことは出来ないのだ！」\n\n　彼は叫びます。そして、彼の兵士は各々の武器を手に取り彼とあなたの間に群がります。"
44403, 	"[T2776]あなたが妖精の道を封鎖したいことを知っています。私もそのために来たのです。"
44404, 	"[T2776]ローマ人が大勢の背中に隠れる腰抜けとは思いもしなかったな！"
44405, 	"[T2776]百人隊長"
44406, 	"[T2776]「これは本当の話です。私は妖精の道を歩くことが出来るただ1人の人間です。私の兵士たちは妖精の世界を様子を伺うことは出来ません。したがって、彼らは妖精の領域に通じる道を見ることも出来ません。あなたはどうしてここに来たのですか？南の高貴な騎士の方！」"
44407, 	"[T2776]我々は同じ目的を持っています。私も妖精の道を封鎖したいのです。"
44408, 	"[T2776]百人隊長"
44409, 	"[T2776]「あなたは南の騎士について何も知らないようですな。例え山ほどの金を積まれて翻意しろと言われても、私はそこへ行って道を封鎖するという使命を成し遂げます。」"
44410, 	"[T2776]私は妖精とした取引について打ち明けます。"
44411, 	"[T2776]ディスクをよこしなさい！力ずくでも奪います。"
44412, 	"[T2776]百人隊長"
44413, 	"[T2776]「本当です。私はディスクを持っています。どうしてそれを知っているのですか？"
44414, 	"[T2776]アンシーリーからあなたが道を封鎖したがっていると聞いたのです。それがここに来た理由です。"
44415, 	"[T2776]百人隊長"
}