アットウィキロゴ
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
44688, 	"Back to the envoys."
44689, 	"The monastery"
44690, 	"\"This weapon was forged by the heroes of the pagan gods, my son, in the darkest age of Britannia. Can you imagine how vauable it is? But honestly, we are in dire need of food, so I wager you can get it if you fill our store-room with food.\""
44691, 	"I fill the store-rooms with food (2000 food)."
44692, 	"I offer them 1000 gold to buy some food with."
44693, 	"I threaten him. If he won't give me the weapon I will slaughter everybody here."
44694, 	"The monastery"
44695, 	"The abbot accepts your offer of 1000 gold pieces. He is obviously happy with this sum. He escorts you to the barren cellars, where behind a thick iron door you see the Sidhe weapon: it is a beautifully crafted piece but not made of steel. You return to the envoys with it."
44696, 	"Back to the envoys."
44697, 	"The monastery"
44698, 	"You order your men to send for enough food to fill the the store-room. The abbot escorts you to the barren cellars, where behind a thick iron door you see the Sidhe weapon: it is a beautifully crafted piece, but evidently not made of steel. You return to the envoys with it."
44699, 	"Back to the envoys."
44700, 	"The monastery"
44701, 	"When your army has surrounded the monastery, you order the monks to hand over the magical Sidhe weapon. The old, short and wrinkled abbot arrives shortly after.\n\"This weapon belongs to us and you don't have any right to take it away!\""
44702, 	"I try to make a deal."
44703, 	"I kill the abbot, ransack the monastery and search for the weapon."
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
44688, 	"[T2794]使節に戻る。"
44689, 	"[T2794]修道院"
44690, 	"[T2794]「お若いの、この武器は、ブリタニアで最も暗黒の時代に異教徒の神の英雄によって鍛えられたものじゃよ。お前さん、それがどれくらい価値があるか想像できるかね?しかしだ、正直言って、我々は食糧の危機に瀕している、だから我々の貯蔵室を食物で満たすことが出来たならば、お前さんにそれを譲ると約束しよう。」"
44691, 	"[T2794]貯蔵室を食物(食糧2000)で満たす。"
44692, 	"[T2794]彼らに食物を買う金1000を提供する。"
44693, 	"[T2794]彼を脅す。もし私に武器を渡さなければ、ここの者全員を虐殺する。"
44694, 	"[T2794]修道院"
44695, 	"[T2794]修道院長は、金1000の申し込みを受け入れる。彼は明らかに、この金額に満足している。彼は味気ない地下室に貴方を案内し、厚い鉄のドアを開けると、そこにSidheの武器がある。それは鋼以外で造られた、美しく巧みな被造物である。貴方はそれを手にし、使節に戻る。"
44696, 	"[T2794]使節に戻る。"
44697, 	"[T2794]修道院"
44698, 	"[T2794]貴方は、部下に貯蔵室が一杯になるのに十分な食物を取り寄せるよう命令する。修道院長は味気ない地下室に貴方を案内し、厚い鉄のドアを開けると、そこにSidheの武器がある。それは鋼以外で造られた、美しく巧みな被造物である。貴方はそれを手にし、使節に戻る。"
44699, 	"[T2794]使節に戻る。"
44700, 	"[T2794]修道院"
44701, 	"[T2794]貴方の軍が修道院を包囲し、修道士にSidheの武器を手渡すよう要求する。少しすると、高齢の背の低くい皺が寄った修道院長が現れた。\n「この武器は我々の所有物じゃよ、お前さんに持っていく権利なんか、これっぽちもありゃあせんぞ!」"
44702, 	"[T2794]取引を持ち掛ける。"
44703, 	"[T2794]修道院長を殺して、武器を捜す。"
}
 
 

最終更新:2010年06月23日 23:23