アットウィキロゴ
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
44912, 	"You easily follow the giants' tracks, they have trodden a wide path. The terrain becomes steeper and steeper, and soon the trees give way to rocks. After a while, you arrive in a canyon, its steep walls towering above you. In the distance, you notice some movement."
44913, 	"I send out scouts to check the area."
44914, 	"I use magic to find out what's moving ahead."
44915, 	"I continue on the way with my army."
44916, 	"In the canyon"
44917, 	"You send a few men out, to see what's ahead. After a few minutes, you hear a huge rumble, and see a cloud of dust emerge from between the rocks. Only one scout returns, and tells you the canyon walls have collapsed, but it is possible to continue by climbing over the rocks."
44918, 	"I go back to the village, I search the houses for survivors."
44919, 	"I turn back, and I try to find the ranger."
44920, 	"I proceed with my army."
44921, 	"In the canyon"
44922, 	"With your spell, you can see several piles of rocks and stones ahead, arranged as if they were traps. If you try marching between them, they might come down on you."
44923, 	"I turn back, and I try to find the ranger."
44924, 	"I go back to the village, I search the houses for survivors."
44925, 	"I proceed with my army."
44926, 	"In the canyon"
44927, 	"You continue through the canyon. Suddenly, you hear a huge rumble, and see boulders raining down from the canyon walls. Fortunately, you are able to get to a safe place, but quite a few of your men aren't so lucky, and are crushed beneath the rocks."
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
44912, 	"[T2808]あなたは容易に巨人の行方を追って広い道に出ました。しかし地形はどんどん険しくなります。そして辺り一面木だった景色が、すぐに岩に変わります。しばらくしてあなたは峡谷に到着します。そして急激に出っ張った壁があり、遠くであなたはそれが動いているのに気づきます。"
44913, 	"[T2808]私は周辺を調べるために兵士を派遣します。"
44914, 	"[T2808]私は前方で何が起きているのか知るために魔法を使います。"
44915, 	"[T2808]私は軍と共に前進します。"
44916, 	"[T2808]峡谷"
44917, 	"[T2808]あなたは、前方にあるものを見るために数人の兵士を派遣します。 数分後、あなたは、巨大な鳴動を聞いて土煙が岩石から立ちこめるのを見ます。兵士は峡谷の壁が崩れたとあなたに言っていますが岩石の上に登って進むことは可能です。"
44918, 	"[T2808]私は村に戻ります,私は生存者を求めて家を捜します。"
44919, 	"[T2808]私は森林警備員を見つけるために引き返します。"
44920, 	"[T2808]私は軍と共に前進します。"
44921, 	"[T2808]峡谷"
44922, 	"[T2808]あなたが魔法で見たものは、この先の高い崖に大量に積み上げられた岩と石の罠でした。このまま進むと大量の岩と石があなたに降り注いでくるでしょう。"
44923, 	"[T2808]私は森林警備員を見つけるために引き返します。"
44924, 	"[T2808]私は生存者を捜すために村に戻ります。"
44925, 	"[T2808]私は軍と共に前進します。"
44926, 	"[T2808]峡谷"
44927, 	"[T2808]あなたは峡谷を進んでいきます。突然あなたは巨大な響きを聞くと同時に峡谷壁から岩がゴロゴロと滝のように流れてくるのを見ます。幸いにも、あなたは安全な場所に着くことができます。しかし、数人の部下はあなたほど幸運でなくて岩の下でがっくりします。"
}
 
 

最終更新:2010年02月28日 05:06