2810 -

STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
44944, 	"I order my men to attack instead, and have them slaughter the monsters."
44945, 	"The clearing of the two giants"
44946, 	"You rush out to the clearing, taking the giants by surprise. They are huge, but you manage to overpower them. You still lose some good men in the battle."
44947, 	"I proceed to the ranger."
44948, 	"The clearing of the two giants"
44949, 	"Following the villagers' directions, you find the ranger's cabin easily. Apparently, he was lucky enough not to be found by the giants. He is chopping wood when you arrive. When he sees you he stops working and greets you."
44950, 	"The villagers said you might know where the giants' camp is..."
44951, 	"The ranger"
44952, 	"\"Yes, I did see them during my walks.Their camp is at the ruins of the old tower. They are huge, fearsome creatures, and I dared not go too close, but I did see the kidnapped humans. The giants are forcing them to rebuild their tower.\""
44953, 	"I ask the ranger to lead me to the giants."
44954, 	"The ranger"
44955, 	"The ranger is happy to lead you to the camp, hoping you would drive the monsters out of these lands. Already from afar, you can see lots of captured humans working on the reconstruction of the tower. The prince must be somewhere here too."
44956, 	"I find the leader and try to bargain about the prisoners."
44957, 	"I sneak in at night, and free the prince."
44958, 	"I attack the giants' camp."
44959, 	"The camp of the giants"
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
44944, 	"[T2810]私は軍に攻撃命令を出して怪物を虐殺させます。"
44945, 	"[T2810]2人の巨人を片付ける"
44946, 	"[T2810]あなたは空き地に飛び出します。そして驚いた巨人を連れて行きます。彼らは巨大です。しかし、あなたはなんとか彼らを制圧することが出来ました。あなたは戦闘で数人の兵士を失いました。"
44947, 	"[T2810]私は森林警備員について行きます。"
44948, 	"[T2810]2人の巨人を片付ける"
44949, 	"[T2810]村人の後をついて行き、あなたは容易に森林警備員のキャンプを見つけました｡ どうやら､ 彼は運良く巨人に見つからなかったようです｡ 彼は薪を割っています｡ あなたに気付くと彼は手を止めて挨拶します｡"
44950, 	"[T2810]「村人があなたが巨人のキャンプがどこにあるか知っているかもしれないと言っていますが…」"
44951, 	"[T2810]森林警備員"
44952, 	"[T2810]\n「はい､ 巡回中に彼らを見ました｡彼らのキャンプが古い塔の跡にあります｡ 彼らは巨大で､恐ろしい生き物で、私は怖くて村人たちが連れて行かれるのを遠くから見ているだけでした。巨人は自分達の塔を造るのを手伝わせるつもりなのです。」"
44953, 	"[T2810]私は彼に私を巨人の所へ連れていくよう頼みます。"
44954, 	"[T2810]森林警備員"
44955, 	"[T2810]森林警備員はあなたをキャンプに案内して大変満足そうです。あなたが怪物を追い払ってくれるものだとすっかり信じています。あなたは遠くからたくさんの捕らえられた者達が巨人の塔の再建を手伝わされているのを見ます。この何処かに王子がいるに違いありません。"
44956, 	"[T2810]私はリーダーを見つけて交渉します。"
44957, 	"[T2810]私は夜にこっそり入って王子を救出します。"
44958, 	"[T2810]私は巨人のキャンプを攻撃します。"
44959, 	"[T2810]巨人のキャンプ"
}