2823 -

STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
45152, 	"I go back to King Idres."
45153, 	"Sir Edevo"
45154, 	"You meet Sir Temensis in one of the smaller gardens of the castle. He obviously wants to avoid attention. \"Well, why did you approach me, knight?\", he asks without delay."
45155, 	"What's your opinion about King Idres, and the future of Dorset?"
45156, 	"Sir Temensis"
45157, 	"\"King Idres has been brought low, defeated by his illness, and only a few noblemen remain faithful to him. They are the fools, who still fear the once proud and unwavering ruler. His plans don't matter much anymore.\""
45158, 	"I've come to convince you to support Arthur."
45159, 	"Sir Temensis"
45160, 	"\"You put me in an awkward position, knight. I do not want to anger King Arthur, but I don't want to get into a conflict with the nobles either. Do you know what? If you can convince Sir Edevo and Sir Princival to side with you, I am willing to help you as well.\""
45161, 	"I have already made a deal with both of them. They stand on Arthur's side."
45162, 	"I tell Sir Princival that I've already convinced Sir Edevo."
45163, 	"I talk to Sir Princival."
45164, 	"I talk to Sir Edevo."
45165, 	"Sir Temensis"
45166, 	"\"Very well, if that be the case, there is no reason for me not to join your side as well. :\n\"Hail Arthur, future king of Dorset!\""
45167, 	"I report back to King Idres, that I've completed the task."
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
45152, 	"[T2823]私はアイドレス王の所へ戻ります。"
45153, 	"[T2823]サー・エドボ"
45154, 	"[T2823]あなたは城の小さな庭でテメンシスと会います。彼は明らかにあなたを避けています。そして間髪入れずにこう言います。「なぜ私のところへ来たのです！」"
45155, 	"[T2823]アイドレス王とドーセットの将来に関して、あなたはどう思っているのですか？"
45156, 	"[T2823]サー・テメンシス"
45157, 	"[T2823]「アイドレス王は病気になって、すっかり落ちぶれました。まだ彼に仕えている貴族が一握り程度残っていますがね。彼らは馬鹿ですよ。かつての貴族としての誇りと、かつての揺るぎない支配者の事を未だに恐れているのですから。私たちにとってアイドレスの統治政策はもうそれほど重要ではないのですよ！」"
45158, 	"[T2823]私はあなたがアーサーに仕えることを説得しに来ました。"
45159, 	"[T2823]サー・テメンシス"
45160, 	"[T2823]「面倒な事に巻き込まないでください！。私はアーサー王を怒らせたくありませんし、他の2人とも争いたくないのです。わかりますか？あなたが他の2人を説得出来たと言うなら、私もあなたの力になりますがね。」"
45161, 	"[T2823]2人とも取引に応じてくれました。彼らはアーサー側に付いています。"
45162, 	"[T2823]私はエドボをすでに納得させたとプリンシバルに話します。"
45163, 	"[T2823]私はプリンシバルと話をします。"
45164, 	"[T2823]私はエドボと話をします。"
45165, 	"[T2823]サー・テメンシス"
45166, 	"[T2823]「素晴らしい！それが本当だとしたら、私が彼らと同様にあなたの側に付かない理由がありません。ハイル、アーサー！我がドーセットの王よ！！」"
45167, 	"[T2823]私はアイドレス王の所へ戻って取引の成果を報告します。"
}