STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
45842, "The Seelie woman"
45843, "Apparently, the abbey is in grave danger. Though it is protected by knights and warriors, some noblemen of the Old Faith have founded a secret league, and are gathering an army to attack the monastery."
45844, "I listen to his request."
45845, "The threat"
45846, "Caradoc, the ill-famed, evil knight from Wales is raiding in Mercia. He has also captured the nephew of the Saxon king. Rescue the boy so the Saxon King may become your ally."
45847, "Wrath of Caradoc"
45848, "You begin your journey to the village where Sir Caradoc had been seen. In a few days you reach the border of Mercia. Your scouts report that they saw some horsemen ahead on the road, probably waiting for you."
45849, "I continue on my way and see what they want."
45850, "I take a few men, sneak there and surround them."
45851, "I don't take any risks, I attack and kill them."
45852, "Riders on the road"
45853, "Your warriors storm out of the woods and surround the suspicious men. After they notice you, one of them steps forwards and speaks:\n\"Hold there, Sir, I'm not your enemy! I'm Ferresh, follower of the Old Faith. I came to help you against Caradoc.\""
45854, "How do you know that I have to deal with Caradoc?"
45855, "I thought you were with Caradoc and the other Welshmen."
}
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
45842, "[T2866]妖精の娘"
45843, "[T2866] 明らかに修道院は重大な危機に直面しています。騎士と戦士に守られてはいるものの、数人の古い信仰の貴族らは密かに結託して修道院を攻撃するために軍を集めています。"
45844, "[T2866]私は彼の要望を聞きます。"
45845, "[T2866]脅威"
45846, "[T2866] ウェールズの悪名高い騎士のカラドックはマーシアを襲撃しています。彼はサクソンの王の甥も捕らえました。彼を救出してください。サクソン人があなたの盟友になるかも知れません。"
45847, "[T2866]カラドックの怒り"
45848, "[T2866] あなたはカラドックが目撃された村へと向かいます。数日後、あなたはマーシアの境界に着きます。あなたのスカウトは、話します。\n\n「道の向こうで何人かの騎手を見ました。おそらく彼らはあなたの事を待っているのでしょう。」"
45849, "[T2866]私は前進して、彼らが何を望むか伺います。"
45850, "[T2866]私は2、3の兵士を連れて行って、こっそりと彼らを包囲します。"
45851, "[T2866]私はどんな危険にも臆することはありません。彼らを攻撃して殺します。"
45852, "[T2866]道を阻む騎手"
45853, "[T2866] あなたの戦士は森を飛び出して、不審な男たちを包囲します。彼らがあなたに気がつくと1人が前に踏み出して、こう言います。\n\n「何もしないで下さい。私たちはあなた方の敵ではありません!私はフェレッシュという者で古い信仰の支持者です。カラドックに対する手伝いをしに来ました。」"
45854, "[T2866]どうして私の目的をしっているのですか?"
45855, "[T2866]私はあなたがウェールズの者で、てっきりカラドックの仲間だと思いましたが。"
}
最終更新:2010年06月07日 13:53