STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
46320, "I use my magical senses and look around."
46321, "I use my magical senses and look around."
46322, "I try shouting so the Faerie Knight can find me."
46323, "You don't see anything unusual, it seems like any other forest. Still, you can't get rid of the feeling that something is not right."
46324, "I investigate the shouting."
46325, "I try shouting so the Faerie Knight can find me."
46326, "You realize that you are still in the tent, the whole forest is just an illusion in your head. Then you understand that it is a trial! You have to complete the Faerie Knight's trials to gain the knowledge about the Philosopher's Stone."
46327, "I leave the dreamworld and get the information by force."
46328, "I play his game and investigate the shouting."
46329, "You find the source of the shouting. Three soldiers with the sign of the cross on their armour are interrogating an old man who is tied up. The Faerie Knight is nowhere to be seen. \"Leave now, stranger\", one of the soldiers tells you."
46330, "\"What's going on here?!\""
46331, "I wait till they have finished."
46332, "You wait for a while, but he is not coming. You can still hear the shouting occassionally."
46333, "I investigate the shouting."
46334, "I go back to the camp."
46335, "You follow the path which leads out to a rocky plain with only a few trees and bushes scattered around. As you walk along the path, suddenly a deep, resonant voice startles you. \"Please stranger, halt for a minute.\" You look around, but you see no one."
}
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
46320, "[T2896]私は魔法の感覚で辺りを見まわします。"
46321, "[T2896]私は魔法の感覚で辺りを見まわします。"
46322, "[T2896]妖精騎士が私を見つけられるように、私は叫んでみます。"
46323, "[T2896]貴方は特に変わったところを発見しません、他の森と同じようです。しかし、何かが正しくないという感覚を拭うことができません。"
46324, "[T2896]私は叫び声を調べます。"
46325, "[T2896]妖精騎士が私を見つけられるように、私は叫んでみます。"
46326, "[T2896]貴方がまだテントにいると理解します、森の出来事は幻影のようです。それから貴方はこれが試験であると思い至ります!貴方は、賢者の石についての知識を得るために、妖精騎士の試験を完了しなければなりません。"
46327, "[T2896]私は夢の世界を去って、力ずくで情報を得ます。"
46328, "[T2896]私は彼のゲームに従って、叫び声を調べます。"
46329, "[T2896]貴方は、叫び声のもとを見つけます。十字の紋章が施された防具をもつ3人の兵士が、縛られた老人に尋問しています。妖精騎士はどこにも見当たらないです。「見知らぬ者よ、すぐに去りなさい」と、兵士のうちの1人が貴方に話します。"
46330, "[T2896]「ここで何している?!」"
46331, "[T2896]彼らが終わるまで待ちます。"
46332, "[T2896]しばらく待っていたが、彼は来ていません。まだ時折、叫び声が聞こえます。"
46333, "[T2896]私は叫び声を調べます。"
46334, "[T2896]私はキャンプに戻ります。"
46335, "[T2896]貴方は、ほんの少しの高木と低木が散見される岩だらけの平野を通る自然路をたどります。小道に沿って歩いていくと、突然の低くよく響く声が貴方を飛び上がらせました。「見知らぬ人よ、どうか立ち止まってください。」貴方は辺りを見まわしますが、誰にも見当たりません。"
}
最終更新:2010年06月27日 18:23