2901 -

STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
46400, 	"The end"
46401, 	"You arrive at the village, finding a few houses, an inn, and a small chapel. There is an unnatural silence, there are no people on the street, even the tavern is closed. You look around the chapel, but you don't even find an open window."
46402, 	"I knock on the door of a house."
46403, 	"I knock on the door of the chapel ."
46404, 	"I go into the chapel."
46405, 	"The deserted village"
46406, 	"You knock on the door of a house, but there is no answer. You try another one, and there is still no response. You look through a window and see dust everywhere. It seems no-one has been around in a long time."
46407, 	"I knock on the door of the chapel."
46408, 	"I go into the chapel."
46409, 	"You knock on the door of the chapel, but hear nothing from inside. There is probably no-one here either. You beat on the door a bit harder, hoping you weren't heard the first time, and the door finally opens."
46410, 	"I go into the chapel."
46411, 	"I knock on the door of a house."
46412, 	"The deserted village"
46413, 	"Since the windows are covered with shutters, you light a torch, and go inside. You see an altar, and benches, but it looks like nobody has been here in a long time. Behind the altar, you find a trapdoor, which reveals a flight of stairs leading downwards."
46414, 	"I go down the stairs."
46415, 	"The chapel"
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
46400, 	"[T2901]終わり"
46401, 	"[T2901]貴方は村にたどり着いた。多少の家、宿と小さなチャペルがあるだけの小さな村。不気味なほど静まり返っていて、人影は全くなく、酒場も閉められているようである。チャペルを見てまわると窓も打ち付けられ、きつく閉ざされている。"
46402, 	"[T2901]家のドアをノックする。"
46403, 	"[T2901]チャペルのドアをノックする。"
46404, 	"[T2901]チャペルに入る。"
46405, 	"[T2901]さびれた村"
46406, 	"[T2901]1軒の家のドアをノックしたが、返答はなにもない。別の家も試してみたが、静まり返ったままである。窓を通して中を見ると、至る所が埃まみれである。長い間、誰かが居た形跡は見られない。"
46407, 	"[T2901]チャペルのドアをノックする。"
46408, 	"[T2901]チャペルに入る。"
46409, 	"[T2901]チャペルのドアをノックするが、中から何も聞こえない。全く気配が無い、多分誰も居ないのであろう。最初のノックが聞こえなかったのかもしれないと思い、少し激しくドアを打つと、その勢いでドアは開いてしまった。"
46410, 	"[T2901]チャペルに入る。"
46411, 	"[T2901]家のドアをノックする。"
46412, 	"[T2901]さびれた村"
46413, 	"[T2901]窓が打ち付けられているので、貴方はトーチを点灯して、中の様子を伺った。祭壇とベンチが見えるのみで、長い間全くの無人であったようだ。祭壇の後で、貴方は落し戸を見つけた。落とし度を開くと地下に向かって伸びる階段が姿を現した。"
46414, 	"[T2901]階段を下る。"
46415, 	"[T2901]チャペル"
}