2902 -

STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
46416, 	"You enter a small room, its floor covered with sticky, yellow slime. As you look around in disgust, you hear a noise from behind you. When you spin around, you see a crooked, barely human-like figure emerge from the ground, its long, clawlike fingers pointing straight at you."
46417, 	"I wait, and see what it wants."
46418, 	"I attack it."
46419, 	"I attack it."
46420, 	"I attack it."
46421, 	"I try killing it with magic."
46422, 	"I try killing it with magic."
46423, 	"I try killing it with magic."
46424, 	"The northern room"
46425, 	"You wait, hoping its intentions aren't hostile. It points its finger at you, uttering an unearthly sound, and you suddenly feel yourself overwhelmed by weakness. It seems it was a mistake to wait."
46426, 	"I attack it."
46427, 	"I attack it."
46428, 	"I attack it."
46429, 	"The northern room"
46430, 	"You skillfully avoid its blows, whereas your strikes almost always land on target. After a prolonged fight, you succeed in defeating it, and its body drops to the ground."
46431, 	"I look around the room."
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
46416, 	"[T2902]階段を下ると小さな部屋に出た。その床は黄色の粘着物で覆われている。貴方がうんざりしてあたりを見まわすと、後ろから何かの音がする。ぐるっと回って、貴方は思わず顔をしかめた。かろうじて人間のような姿をした物体が地面から出てくるのが見てとれた。そして、その長く鉤爪のような指が、貴方に向かってまっすぐに指さしている。"
46417, 	"[T2902]その手の目的を図るために様子を見る。"
46418, 	"[T2902]斬りつける。"
46419, 	"[T2902]斬りつける。"
46420, 	"[T2902]斬りつける。"
46421, 	"[T2902]魔法で排除する。"
46422, 	"[T2902]魔法で排除する。"
46423, 	"[T2902]魔法で排除する。"
46424, 	"[T2902]北の部屋"
46425, 	"[T2902]敵意がないことを望みながら、貴方はじっと「それ」を見つめた。「それ」が、奇妙な音を発すると、突然激しく力が抜けていくのを感じた。様子を見たのは過ちであったようだ。"
46426, 	"[T2902]斬りつける。"
46427, 	"[T2902]斬りつける。"
46428, 	"[T2902]斬りつける。"
46429, 	"[T2902]北の部屋"
46430, 	"[T2902]貴方は巧みにその打撃を避けながら、確実に敵に打撃を加えていく。長い戦闘の後、不意にその時が訪れた、敵の体は地面に崩れ落ちた。"
46431, 	"[T2902]部屋を見て回る。"
}