2927 -

STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
46816, 	"Hurry up! We mustn't waste our time!"
46817, 	"We should go. But I'd rather send scouts ahead."
46818, 	"Searching for the giants"
46819, 	"Your army advances through the forest as fast as possible, hoping to catch up with the giants. Suddenly you hear the sound of a horn and giants rush out from the trees. It's a trap!"
46820, 	"Battle."
46821, 	"Trap"
46822, 	"The army advances through the forest. Within the hour the scouts come rushing back and report that the giants have set up a trap ahead. There is no time to avoid it, but at least you can prepare for it."
46823, 	"Battle."
46824, 	"Trap"
46825, 	"Battle."
46826, 	"End"
46828, 	"Branwyn"
46829, 	"After the battle."
46830, 	"Lady Branwyn"
46831, 	"The giants were tough, but you beat them. Your men find the prisoners tied up in a nearby clearing and free them. Lady Branwyn is among them, thankfully she didn't come to any serious harm."
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
46816, 	"[T2927]急いで！我々は時間を無駄にできない！"
46817, 	"[T2927]我々は行かなければならない。しかし、斥候を先に派遣したい。"
46818, 	"[T2927]巨人の捜索"
46819, 	"[T2927]巨人に追いつくけるように、貴方の軍は出来るだけ速く森を進む。突然、ホーンの音と巨人が木から飛び出すのが聞こえた。罠だ！"
46820, 	"[T2927]戦い。"
46821, 	"[T2927]罠"
46822, 	"[T2927]軍は、森を進む。斥候が慌てて戻ってくると、巨人が前方に罠を仕掛けていると報告してきた。しかし迂回する余裕はない、しかし少なくとも、それに備えることが出来る。"
46823, 	"[T2927]戦い。"
46824, 	"[T2927]罠"
46825, 	"[T2927]戦い。"
46826, 	"[T2927]終わり"
46828, 	"[T2927]ブランウィン"
46829, 	"[T2927]戦いの後。"
46830, 	"[T2927]ブランウィン婦人"
46831, 	"[T2927]巨人はタフであったが、どうにか彼らを叩きのめした。貴方の部下は囚人が近くの空き地で縛られるのを発見し、彼らを自由にした。ブランウィン婦人もその中にいた、幸運にも彼女は怪我一つしていないようである。"
}