アットウィキロゴ
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
47312, 	"Battle!"
47313, 	"Battle!"
47314, 	"Battle!"
47315, 	"Battle!"
47316, 	"The Lost Monastery"
47317, 	"You continue the torture until the old hunter can scarcely speak. But it works: he tells you something else. There was something, maybe a creature that escaped from the monastery and they sent out a hunting party. The more hunters you kill, the less defenders you’ll have to face."
47318, 	"I have him tortured longer. He might know something else."
47319, 	"I seek out the hunting party and attack them."
47320, 	"I set out to find the Lost Monastery."
47321, 	"The hunter"
47322, 	"The old man can barely speak now, but he finally tells you that not far from here you can find a group of Unseelie warriors. They too are searching for the Lost Monastery, so you could persuade them to join you. His last words are slow and croaking. Then he stops talking."
47323, 	"I set out to find the Unseelie."
47324, 	"I seek out the hunting party and attack them."
47325, 	"I set out to find the Lost Monastery."
47326, 	"The hunter"
47327, 	"You explain to him that the monks of the Lost Monastery possess a precious object that could help to forge an alliance between the Saxons and Arthur’s kingdom. He is pleased with your answer. He even releases his grip on the handle of his axe."
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
47312, 	"[T2958]戦う!"
47313, 	"[T2958]戦う!"
47314, 	"[T2958]戦う!"
47315, 	"[T2958]戦う!"
47316, 	"[T2958]失われた修道院"
47317, 	"[T2958] あなたは年をとったハンターが話せなくなるくらい拷問を続けます。しかし、その効果はありました。彼は他の事を話し始めます。「何かが起こりました。おそらく修道院から脱走した者たちを狩るためのハンター集団を行かせたのだと思います。もしハンターたちを殺せば殺すほど、あなたが対面する修道院の信者たちは少なくなるでしょう。」"
47318, 	"[T2958]私は彼をもっと長く拷問します。何か他の事を知っているかもしれません。"
47319, 	"[T2958]私はハンター集団を探して攻撃します。"
47320, 	"[T2958]私は修道院を見つけようとします。"
47321, 	"[T2958]ハンター"
47322, 	"[T2958] 老人はかろうじて話すことが出来ます。\n\n「ここからそう遠くない場所で悪い妖精の兵士の集団を見つけることが出来るでしょう。彼らも修道院を探しているので、あなたの軍に加わることを説得することが出来ます。」\n\n彼の最後の言葉は遅くしわがれていて、そして彼は何も話さなくなりました。"
47323, 	"[T2958]私は悪い妖精を見つけようします。"
47324, 	"[T2958]私はハンター集団を探して攻撃します。"
47325, 	"[T2958]私は修道院を見つけようとします。"
47326, 	"[T2958]ハンター"
47327, 	"[T2958] あなたは、失われた修道院の修道士がサクソン人とアーサー王との同盟を作り上げるのを助けることができた貴重なオブジェクトを所有すると彼に説明します。 彼はあなたの言葉に満足したようで、場合によっては振りかざそうとしていた斧を手から放します。"
}
 
 

最終更新:2010年03月18日 03:47