2969 -

STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
47488, 	"Iseult"
47489, 	"The page seems very proud. \"Sir Tristan is my master, he is a defender of the Faith and lives by the rules of chivalry.\" His face darkens. \"'He got captured when he tried to rescue Iseult from the evil clutches of the Green Knight.\""
47490, 	"Who is Iseult?"
47491, 	"All right, I will help your lord."
47492, 	"Tristan"
47493, 	"The forest gets denser as your army ventures deeper. Without the help of the page, who had made this trip twice already, your scouts would have had trouble finding the way. It is already getting dark when the page says that now your are close to the Green Knight's castle."
47494, 	"I go there alone and ask for admittance."
47495, 	"I wait till night and sneak in alone."
47496, 	"I assemble my army and attack."
47497, 	"The Green Castle"
47498, 	"At first glance the castle seems abandoned as it is so overgrown with plants. It takes some time for you to spot the guards in their strange looking, greenish armour plates. You know where to look so you easily find a good place to climb in."
47499, 	"Continue."
47500, 	"Overgrown castle"
47501, 	"You are in an empty room, where weeds grow from the cracks in the floor. A small animal runs away and disappears down a hole. There is a door leading to an empty-looking corridor."
47502, 	"I sneak towards the prison to rescue Tristan."
47503, 	"I try to find Iseult."
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
47488, 	"[T2969]イズー"
47489, 	"[T2969]　使者はとてもプライドが高いようです。\n\n「私の主人のサー・トリスタンは信仰深い方で騎士道の原理に則って生活しています。」\n\nと落ち込んだ表情で語ります。\n\n「トリスタンはイズーを凶悪な王のグリーンナイトから取り戻そうとしたのですが、彼も捕らえられてしまいました。」"
47490, 	"[T2969]イズーとは誰ですか？"
47491, 	"[T2969]わかりました。あなたの主人を助けます。"
47492, 	"[T2969]トリスタン"
47493, 	"[T2969]　あなたの軍が森の奥へと進めば進むほど森は一層険しくなります。２回もこの森を探索しているトリスタンの使者の案内なしで、あなたのスカウトは道を探すのにとても苦労します。既に辺りが真っ暗になった頃、使者はグリーンナイトの城の近くまで来ていると言います。"
47494, 	"[T2969]私は1人でに行って潜入します。"
47495, 	"[T2969]私は夜まで待って1人でこっそりと潜入します。"
47496, 	"[T2969]私は軍を招集して攻撃を開始します。"
47497, 	"[T2969]緑の城"
47498, 	"[T2969]　城は草木で覆われていて、一見すると城は見捨てられて放置されているかのようです。あなたは緑の鎧を着た城のガードを見つけるのに時間がかかります。あなたはもっと良く見える場所へ移動するために丘を登ります。"
47499, 	"[T2969]続けてください。"
47500, 	"[T2969]草木で覆われてた城"
47501, 	"[T2969]　あなたは空っぽの部屋に1人でいます。床からは雑草が生えて小動物は穴の中へ逃げます。部屋には誰もいない廊下へ通じるドアがあります。"
47502, 	"[T2969]私はこっそりと城へ忍び込みトリスタンを救出します。"
47503, 	"[T2969]私はイズーを見つけようとします。"
}