アットウィキロゴ
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
47680, 	"I don't care about the warnings and sail to the island."
47681, 	"I retreat to the tower."
47682, 	"Pulling out the dagger you break the magic holding the Leprechaun but you feel that the curse has fallen on you instead. The moment you let him free using his magic power he vanishes without thanks. One should never trust fairies... but at least you've acquired the magic dagger."
47683, 	"I don't care about the warnings and sail to the island."
47684, 	"I retreat to the tower."
47685, 	"The Grey Baron's curse"
47686, 	"By the power of your magic you break the curse and free the Leprechaun. The moment you release him from the bond of the dagger using his magical powers he quickly vanishes without saying thanks. One should never trust fairies... but at least you've acquired the magic dagger."
47687, 	"I don't care about the warnings and sail to the island"
47688, 	"I retreat to the tower."
47689, 	"The Grey Baron briefly introduces himsef as the leader of the Unseelie then he scornfully asks how he could serve your great lord Arthur."
47690, 	"I demand his submisson to Arthur."
47691, 	"I offer him an alliance."
47692, 	"The Grey Baron"
47693, 	"He bursts out in sarcastic laugh and refuses the oath of fealty. However, he has his own offer: Not being interested in human affairs he is willing to accept Arthur as his vassal who can govern Britain in his name. He has one condition however: Defeat the Seelie Court."
47694, 	"I try to convince him that an alliance would be more beneficial for both of us."
47695, 	"I don't accept this, Arthur will never be the puppet of the Grey Baron!"
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
47680, 	"[T2981]私は何ら恐れることなく船で島へ渡ります。"
47681, 	"[T2981]私は塔へ退きます。"
47682, 	"[T2981] あなたは短剣を引き抜いてレプラカーンを解放します。しかし、その代わりにあなたは呪いに犯されたと感じます。レプラカーンはありがとうも言わずに、彼の魔法であっという間に姿を消します。人間は妖精を信じると馬鹿を見ます。しかし、今回は少なくともあなたは魔法の短剣を手に入れました。"
47683, 	"[T2981]私は何ら恐れることなく船で島へ渡ります。"
47684, 	"[T2981]私は塔へ退きます。"
47685, 	"[T2981]グレー男爵の呪い"
47686, 	"[T2981] あなたは魔法で呪いを解き放ちレプラカーンを自由にします。レプラカーンはありがとうも言わずに、彼の魔法であっという間に姿を消します。人間は妖精を信じると馬鹿を見ます。しかし、今回は少なくともあなたは魔法の短剣を手に入れました。"
47687, 	"[T2981]私は何ら恐れることなく船で島へ渡ります"
47688, 	"[T2981]私は塔へ退きます。"
47689, 	"[T2981] 彼は自分はアンシーリーのリーダーであると軽く自己紹介します。そして、軽蔑したようにこう言います。\n\n「どのようにしたらあなたのとても素晴らしい偉大な王のアーサーに仕えることが出来ますかねぇ?」"
47690, 	"[T2981]私はアーサーに従属するよう求めます。"
47691, 	"[T2981]私は同盟するよう求めます。"
47692, 	"[T2981]グレー男爵"
47693, 	"[T2981] 彼は突然皮肉な笑みを浮かべて忠誠の近いを拒否します。しかし、彼には別の申し出があるようです。\n\n「まぁ、私の部下に1人くらいその者の名においてブリタニアを統治する者がいても良いが。しかし条件がある。シーリーの軍を滅すのだ!」"
47694, 	"[T2981]私は同盟がお互いにメリットがあるものだと彼に信じさせます。"
47695, 	"[T2981]私は受け入れません。アーサーは決してグレー男爵の操り人形ではありません!"
}
 
 

最終更新:2010年07月03日 19:32