2984 -

STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
47728, 	"I command the soldiers to explore the island."
47729, 	"I command the soldiers to explore the island."
47730, 	"I command the soldiers to explore the island."
47731, 	"I retreat to the tower."
47732, 	"I sail back and explore the lakeside and the vicinity of the tower instead."
47733, 	"The island"
47734, 	"Emboldened by your courage the soldiers agree to follow you further into the island. They would follow you anywhere. You couldn't find the Unseelie court only the scattered remains of other troops. The island looks like a huge cemetery - many have lost their lives in the search."
47735, 	"I retreat to the tower."
47736, 	"I sail back and explore the lakeside and the vicinity of the tower instead."
47737, 	"The bloody search"
47738, 	"Many of your soldiers are dragged away by unseen mystical shadows and they disappear forever without a trace. Overcome by fear some of your captains refuse to continue the search and demand you retreat back to the tower."
47739, 	"I have the rebels executed and continue exploring."
47740, 	"I promise rewards to those who willing to continue the exploration."
47741, 	"I retreat back to the tower."
47742, 	"I sail back and explore the lakeside and the vicinity of the tower instead."
47743, 	"Rebellion"
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
47728, 	"[T2984]私は兵士に島の探検を続けるよう命じます。"
47729, 	"[T2984]私は兵士に島の探検を続けるよう命じます。"
47730, 	"[T2984]私は兵士に島の探検を続けるよう命じます。"
47731, 	"[T2984]私は塔へ退却します。"
47732, 	"[T2984]私は岸に引き返して湖と塔の周りを調査することにします。"
47733, 	"[T2984]島"
47734, 	"[T2984]　あなたは勇気に励まされて兵士達はあなたの後を追って島に入ることにします。彼らは何処までもあなたに付いていきます。あなたは他の軍の散らばった無惨な残骸を見つけただけで、アンシーリーの城を見つけることが出来ませんでした。島はまるで巨大な墓地です。この探索によって多くの兵士が命を失いました。"
47735, 	"[T2984]私は塔へ退却します。"
47736, 	"[T2984]私は岸に引き返して湖と塔の周りを調査することにします。"
47737, 	"[T2984]血の探索"
47738, 	"[T2984]　あなたの兵士の多くは目に見えない神秘的な影によって引き離されます。そして、彼らは跡形もなく永遠に姿を消します。あなたのキャプテンの何人かは恐怖で硬直していて、もうこれ以上探索を続けることは出来ないから塔に戻るように要求してきます。"
47739, 	"[T2984]私は命令に背く者にお灸を据えて探索を続けます。"
47740, 	"[T2984]私は彼らに島の探索を続ける者に褒美を与えると言います。"
47741, 	"[T2984]私は塔へ退却します。"
47742, 	"[T2984]私は岸に引き返して湖と塔の周りを調査することにします。"
47743, 	"[T2984]反乱"
}