アットウィキロゴ
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
48064, 	"With a huge leap I jump into the corridor."
48065, 	"I spin around and see what is behind me."
48066, 	"The empty room"
48067, 	"The room is empty and dark. The door is open and the thick slab of wood is creaking slowly on its hinges. This is when you hear a soft movement behind you."
48068, 	"I stab behind my back."
48069, 	"With a huge leap I jump into the corridor."
48070, 	"I spin around and see what is behind me."
48071, 	"The empty room"
48072, 	"There is only a pile of tattered, foul-smelling clothes in here. The stains on the clothes are definitely blood."
48073, 	"I blow out the candle and I leave."
48074, 	"Cupboard"
48075, 	"With a quick move you spin around, but there is nothing there. It was only the curtain moving in the wind... a wind that you cannot actually feel."
48076, 	"I go to the corridor."
48077, 	"I'd rather scale the walls from the outside."
48078, 	"I'd rather scale the walls from the outside."
48079, 	"I'd rather scale the walls from the outside."
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
48064, 	"[T3005]大きくジャンプして通路へ飛びます。"
48065, 	"[T3005]私はぐるっと回って何が私の背後にあるかに確かめます。"
48066, 	"[T3005]空の部屋"
48067, 	"[T3005] 部屋は静かで真っ暗です。ドアは開いています。雨戸はヒンジで締め付けられてきしんでいます。その時背後にゆっくりと忍び寄る音を聞きます。"
48068, 	"[T3005]私の背後で刺すような痛みを感じます。"
48069, 	"[T3005]大きくジャンプして通路へ飛びます。"
48070, 	"[T3005]私はぐるっと回って何が私の背後にあるかに確かめます。"
48071, 	"[T3005]空の部屋"
48072, 	"[T3005]大量のボロ雑巾のような服だけがあります。服に付いている染みは…確かに血のようです。"
48073, 	"[T3005]私はロウソクを吹き消して、ここを離れます。"
48074, 	"[T3005]戸棚"
48075, 	"[T3005] 素早くあなたは振り返ります。しかし誰もいません。あなたが感じることの出来ない風にカーテンが揺られているだけです。"
48076, 	"[T3005]私は通路に行きます。"
48077, 	"[T3005]私は外側から壁によじ登ります。"
48078, 	"[T3005]私は外側から壁によじ登ります。"
48079, 	"[T3005]私は外側から壁によじ登ります。"
}
 
 

最終更新:2010年06月30日 21:16