アットウィキロゴ
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
48224, 	"The swamp dweller"
48225, 	"As you are following the road, all of a sudden you are ambushed from all sides by Fomorians. Eventually you manage to escape the trap, but only with heavy losses. In the end you reach the Tree of Aeons and the witch's courtyard."
48226, 	"I enter the witch's courtyard."
48227, 	"The trap"
48228, 	"As you are following the road, all of a sudden you are ambushed from all sides by Fomorians. Eventually you manage to escape the trap, but only with heavy losses. In the end you reach the Tree of Aeons and the witch's courtyard."
48229, 	"I enter the witch's courtyard."
48230, 	"The trap"
48231, 	"Your men begin to torture the swamp-dweller and he finally confesses that he is a servant of the Fomorians and his plan was to lure you into the trap of the army of the giants."
48232, 	"I avoid the Fomorians and proceed along the dangerous road."
48233, 	"I ambush the lurking Fomorians."
48234, 	"The torture"
48235, 	"You do justice and in the name of the law you have the hand of the thief cut off, before letting the wretch go."
48236, 	"I proceed on the dangerous road."
48237, 	"In the name of the law"
48238, 	"By the power of your faith you reveal the true intentions of the swamp-dweller's dark soul. You find out that he is the servant of the Fomorians and wishes to lure you into the trap of the army of the giants."
48239, 	"I avoid the Fomorians and proceed along the dangerous road."
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
48224, 	"[T3015]沼の住人"
48225, 	"[T3015]貴方が道を辿っていくと、突然、フォモール族の待伏せで包囲されてしまった。なんとか罠を逃れ、大きな損害を出すことになったが、どうにか永劫の木と魔女の中庭に辿りついた。"
48226, 	"[T3015]私は、魔女の中庭に入る。"
48227, 	"[T3015]罠"
48228, 	"[T3015]貴方が道を辿っていくと、突然、フォモール族の待伏せで包囲されてしまった。なんとか罠を逃れ、大きな損害を出すことになったが、どうにか永劫の木と魔女の中庭に辿りついた。"
48229, 	"[T3015]私は、魔女の中庭に入る。"
48230, 	"[T3015]罠"
48231, 	"[T3015]貴方の部下は沼の住人を拷問し始めた。彼はフォモール族の家来であることを最終的に認めた、そして、彼の計画はフォモール族の軍の罠に誘い込むことであった。"
48232, 	"[T3015]私はフォモール族を避けて、危険な道に沿って進む。"
48233, 	"[T3015]私は潜んでいるフォモール族を待伏せる。"
48234, 	"[T3015]拷問"
48235, 	"[T3015]貴方は正義を通し、法律の名において、卑劣漢を行かせる前に、泥棒の手を切り落とした。"
48236, 	"[T3015]私は危険な道を行く。"
48237, 	"[T3015]法律の名において"
48238, 	"[T3015]貴方の信仰の力によって、沼の住民の暗い魂の本当の意図を明らかにする。彼がフォモール族の家来で、貴方をフォモール族の軍の罠に誘い込むのが目的であると判った。"
48239, 	"[T3015]私はフォモール族を避けて、危険な道に沿って進む。"
}
 
 

最終更新:2010年06月15日 12:06