3019 -

STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
48288, 	"Awakening"
48289, 	"There are many legends about the knights who are destined to find the Holy Grail. Now you hear about one of these blessed ones: Percivale, a noble, clever young man. But he is imprisoned in a grim castle in the wilderness. You have to find him."
48290, 	"The Noble Sir Percivale"
48291, 	"You reach a small village at the edge of the woods. The peasants eye you suspiciously. When you tell them who you are, they warn you about the dangers of the forest where the faerie folk live. And the lord of the land, the giant-slayer Sir Bedivere, doesn’t welcome visitors."
48292, 	"I venture into the woods and seek the young Percivale."
48293, 	"I visit Sir Bedivere."
48294, 	"The village"
48295, 	"Your reach the edge of the wood where gnarled, ancient trees guard the deep forest. Your warriors set up their camp here, at the glade."
48296, 	"I go deeper into the forest."
48297, 	"Rest"
48298, 	"You return to the camp with Percivale. Your warriors cheer at the sight of the young noble. They begin to take down the pavilions when a messenger arrives from Bedivere.\n”Both of you must come with me”, he says, and gestures to the hill where dozens of the same banner appear."
48299, 	"I will follow you with Percivale at my side."
48300, 	"You dare to threaten a knight of the Round Table? I'll defeat you in battle."
48301, 	"Messenger from Sir Bedivere"
48302, 	"The castle of Sir Bedievere is a true fortress, swarming with armed vassals. The knight himself is a grim, strong and battle-hardened man, who could be a dangerous enemy or a valuable ally. He is a true believer of the Old Faith."
48303, 	"Continue."
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
48288, 	"[T3019]目覚め"
48289, 	"[T3019]　聖杯を見つけるべき運命にある騎士についての伝説が多く語られています。今あなたは神聖な彼らのうちの１人の伝説を耳にします。サー・パーシベル：彼は高貴な賢い若者です。しかし、彼は現在荒野の厳重な城に囚われの身になっています。あなたは彼を見つけなければなりません。"
48290, 	"[T3019]高貴なサー・パーシベル"
48291, 	"[T3019]　あなたは森の端にある小さな村に着きます。農民達は皆あなたを疑わしい目で見つめます。あなたは素性を明かすと、彼らは妖精が住む森がいかに危険であるかを説明します。そして、その土地の支配者で巨大な殺人鬼であるサー・ベディビアはあなたのような訪問者を歓迎しません。"
48292, 	"[T3019]私は森へ危険を冒して進み若いパーシベルを捜します。"
48293, 	"[T3019]私はサー・ベディビアを訪ねます。"
48294, 	"[T3019]村"
48295, 	"[T3019]　あなたは節くれだった捻れた枝の木々を掻き分け森を進み、ようやく見つけた空地でキャンプを張ります。"
48296, 	"[T3019]私はもっと森の奥に行きます。"
48297, 	"[T3019]休息"
48298, 	"[T3019]　貴方はパーシバルと共にキャンプに戻ります。兵士達は若い彼を見て喝采を挙げます。彼らは天幕を取り壊し始めたとき、ベディビアからの使者が到着しました。\n「御二人とも私と共に来ていただきたい。」と使者は言い、そして丘の上の多くの同じ旗に向かって身振りで指示しています。"
48299, 	"[T3019]パーシバルとともに従いましょう。"
48300, 	"[T3019]ハァ？あなたは私が円卓の騎士と知った上で脅すようなことを言っているのですか？殺しますよ。"
48301, 	"[T3019]ベディビアからの使者"
48302, 	"[T3019]　ベディビアの城は強固な要塞で、武装した兵士達でごった返しています。彼自身は厳格で強くて戦いにおいて非情な男です。彼はあなたの行動次第では、危険な敵にも大切な盟友にもなり得ます。"
48303, 	"[T3019]続けてください。"
}