3046 -

STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
48720, 	"The lone tree"
48721, 	"\"You have to fight these monsters at once, they must be close to you army by now. One word before you leave: Tell your king that those who are at the crossroads will never find the Grail. The true faith does not serve two lords. The New Lord or the Ancient Gods: he must decide!\""
48722, 	"What do you mean? Does he have to choose between the Old Faith and Christianity?"
48723, 	"The lady of the lake"
48724, 	"In your dream the island is untouched. The Lady of the Lake appears before you, her clothes drifting in the breeze. \"Knight, your strength and persistence is worthy of Arthur. See what happend to my beautiful land! Ravaged by unearthly monsters' magic I own only this small land.\""
48725, 	"Continue."
48726, 	"The lady of the lake"
48727, 	"\"You're right, knight. If Arthur wants to reign over Britain he has to find the Grail, but he can't do so without choosing a side. Take this horn, it will be useful against the monsters. Now leave, your army needs you!\" saying these words she vanishes into the wind."
48728, 	"Continue."
48729, 	"The lady of the lake's advice"
48730, 	"You awake refreshed in your camp. Could it all have been merely your imagination? As you rise from the bed a gold horn falls to the ground. Everybody is sleeping, even the guards. Seeing the approaching horde of monsters you make a desperate but unsuccessful attempt to wake them."
48731, 	"I sound the horn."
48732, 	"I sound the horn."
48733, 	"I sound the horn."
48734, 	"I sound the horn."
48735, 	"Before the battle"
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
48720, 	"[T3046]孤独な木"
48721, 	"[T3046]「あなたはこれらの怪物たちとすぐに戦わなければなりません。今頃は彼らはあなたの軍の傍まで来ていることでしょう。その前に1つだけ言っておきます。交わる者は決して聖杯を見つけることは出来ません。真の信仰は2人の王を必要としません。新しい王か、それとも古代の神々か。彼は決めなければなりません。」"
48722, 	"[T3046]どういう意味ですか？彼は古い信仰とキリスト教のどちらかを選ばなければならないと言うのですか？"
48723, 	"[T3046]ビビアン"
48724, 	"[T3046]　夢のなかで、あなたはかつての島にいます。彼女の服はその風に揺られます。ビビアンはあなたの前に現れました。\n\n「会いに来てくれた騎士よ！あなたの粘り強さはアーサーに匹敵します。私の美しい国のこの有様を見てください！凶暴な怪物の魔力によって荒廃し、今では私の国はこの小さな島だけです。」"
48725, 	"[T3046]続けてください。"
48726, 	"[T3046]ビビアン"
48727, 	"[T3046]「その通りです。騎士よ！もしアーサーが英国に君臨したいと望むならば、聖杯を見つけなければなりません。しかし、1方を選ぶことなくして成し得ることは出来ません。このホーンを持って行きなさい。これは怪物との戦いに役に立つでしょう。さぁ、すぐに立つのです。あなたの軍のもとへ。彼らはあなたを必要としています。」\n\n　そう言って彼女は風の中に消えていきます。"
48728, 	"[T3046]続けてください。"
48729, 	"[T3046]ビビアンの助言"
48730, 	"[T3046]　目が覚めるとあなたは自分のキャンプにいます。これまでの話はあなたの想像上の話ではありません。あなたがベットから起きると金色のホーンが地面に落ちます。皆眠っています。警備の者でさえも。あなたが怪物の群れが接近しているのをみて、必死に彼らを起こしますが失敗します。"
48731, 	"[T3046]私はホーンを鳴らします。"
48732, 	"[T3046]私はホーンを鳴らします。"
48733, 	"[T3046]私はホーンを鳴らします。"
48734, 	"[T3046]私はホーンを鳴らします。"
48735, 	"[T3046]戦いの前"
}